Sarah Masen - Jenni's Face () - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Masen - Jenni's Face ()




Jenni's Face ()
Le visage de Jenni ()
Don't know much about Love Think it starts with belief
Je ne connais pas grand-chose à l'amour, je pense que ça commence par la croyance
I've seen it there for healing
Je l'ai vu pour la guérison
Can feel it beneath my feet
Je peux le sentir sous mes pieds
Don't know much about Love Don't think it can replace belief
Je ne connais pas grand-chose à l'amour, je ne pense pas que ça puisse remplacer la croyance
I can feel it when I'm kneeling Coming up from underneath Wondering at the
Je peux le sentir quand je suis à genoux, qui monte de dessous, me demandant le
Mystery
Mystère
Hoping with a German grace Because there's my cousin Jenni's face She wants to
Espérant avec une grâce allemande car il y a le visage de ma cousine Jenni, elle veut
Do it right
Faire bien
She wants to do it right
Elle veut faire bien
Friend works in a factory
Un ami travaille dans une usine
My father he does too
Mon père aussi
They work as an assembly line
Ils travaillent en chaîne de montage
For the UAW
Pour l'UAW
And it's beautiful in Detroit
Et c'est beau à Detroit
Because someone's getting through And it's work at building delight It's what
Parce que quelqu'un passe et c'est du travail à construire du plaisir, c'est ce que
We do
Nous faisons
It's what we do
Nous faisons
Hope's personified
L'espoir personnifié
In my baby brother's eyes
Dans les yeux de mon petit frère
He says breathing's no mistake
Il dit que respirer n'est pas une erreur
You embrace that idea
Tu embrasses cette idée
Praying for direction
Priant pour la direction
And hoping with a German grace
Et espérant avec une grâce allemande
There's always cousin Jenni's face
Il y a toujours le visage de la cousine Jenni
She wants to do it right
Elle veut bien faire





Writer(s): Sarah Masen


Attention! Feel free to leave feedback.