Lyrics and translation Sarah Masen - Stories In My Pockets

Stories In My Pockets

Monday's got us running to our knees again
It seems we're always waiting on the floor
Our destination Sunday is full of the unknown
But we're building our own bridges to the shore
In hopes for so much more
Silent eyes are watching we're beginning to explore
But the lights are growing dim because we are poor
Isn't this the place we're practicing belief
Seems we're always looking at the door In hopes for so much more And the
Stories in my pockets are the best I've ever lived
So what if they don't sell sell sell
I'll take you out for coffee and we'll talk about D.C.
And Philly underneath October moons
Fall is walking us into a cold December wind
And maybe we won't last too long
But maybe we will make it to play a brave new song
Mixing up the failure with the new
In hopes for something true
And the paintings on the walls here are the best we've ever done An experiment
In abstract dreams
And the colors are colliding in strange redemptive hues
What we got here is a good slow burn
What we got here is a good true thing
A good true thing, a good true thing
Stories in my pockets are the best I've ever lived
And so what if they don't sell sell sell
I'll take you out for coffee and we'll talk about D.C.
And Philly underneath October moons
And Colorado's sweeping news
And L.A. keeping four in time
You're always setting dreams on fire
Always setting dreams on fire

Histoires dans mes poches

Le lundi nous fait courir à genoux encore une fois
On dirait qu'on est toujours en train d'attendre sur le sol
Notre destination dimanche est pleine d'inconnu
Mais on construit nos propres ponts vers la rive
Dans l'espoir d'avoir beaucoup plus
Des yeux silencieux nous regardent, on commence à explorer
Mais les lumières faiblissent parce qu'on est pauvres
N'est-ce pas l'endroit où on pratique la foi?
On dirait qu'on regarde toujours la porte Dans l'espoir d'avoir beaucoup plus Et les
Histoires dans mes poches sont les meilleures que j'ai jamais vécues
Alors quoi si elles ne se vendent pas, se vendent pas, se vendent pas
Je t'emmène prendre un café et on parlera de D.C.
Et de Philly sous les lunes d'octobre
L'automne nous emmène dans un vent froid de décembre
Et peut-être qu'on ne durera pas trop longtemps
Mais peut-être qu'on arrivera à jouer une nouvelle chanson courageuse
En mélangeant l'échec au nouveau
Dans l'espoir de quelque chose de vrai
Et les peintures sur les murs ici sont les meilleures que nous ayons jamais faites Une expérience
Dans des rêves abstraits
Et les couleurs entrent en collision dans des teintes étrangement rédemptrices
Ce qu'on a ici, c'est un bon feu lent
Ce qu'on a ici, c'est une bonne chose vraie
Une bonne chose vraie, une bonne chose vraie
Histoires dans mes poches sont les meilleures que j'ai jamais vécues
Et alors quoi si elles ne se vendent pas, se vendent pas, se vendent pas
Je t'emmène prendre un café et on parlera de D.C.
Et de Philly sous les lunes d'octobre
Et des nouvelles balayantes du Colorado
Et de L.A. qui garde quatre en temps
Tu mets toujours les rêves en feu
Tu mets toujours les rêves en feu