Sarah McLachlan - Adia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah McLachlan - Adia




Adia
Адия
Adia, I do believe I failed you
Адия, мне кажется, я тебя подвела,
Adia, I know I've let you down
Адия, я знаю, я тебя разочаровала.
Don't you know I tried so hard
Разве ты не знаешь, как я старалась
To love you in my way?
Любить тебя по-своему?
It's easy, let it go
Это легко, отпусти.
Adia, I'm empty since you left me
Адия, я опустошена с тех пор, как ты ушел,
Trying to find a way to carry on
Пытаюсь найти способ жить дальше.
I search myself and everyone
Я ищу в себе и в других
To see where we went wrong
Ответ на вопрос, где мы ошиблись.
There's no one left to finger
Некого винить,
There's no one here to blame
Не на кого злиться,
There's no one left to talk to, honey
Не с кем поговорить, милый,
And there ain't no one to buy our innocence
И некому купить нашу невинность.
'Cause we are born innocent
Ведь мы рождаемся невинными,
Believe me, Adia
Поверь мне, Адия,
We are still innocent
Мы все еще невинны.
It's easy, we all falter
Это просто, мы все ошибаемся,
Does it matter?
Имеет ли это значение?
Adia, I thought that we could make it
Адия, я думала, что у нас все получится,
I know I can't change the way you feel
Я знаю, что не могу изменить твои чувства.
I leave you with your misery
Я оставляю тебя с твоей печалью,
Your friend who won't betray
Твой друг, который не предаст.
I pull you from your tower
Я вытаскиваю тебя из твоей башни,
I take away your pain
Я забираю твою боль,
I show you all the beauty you possess
Я показываю тебе всю твою красоту,
If you'd only let yourself believe
Если бы ты только позволил себе поверить.
'Cause we are born innocent
Ведь мы рождаемся невинными,
Believe me, Adia
Поверь мне, Адия,
We are still innocent
Мы все еще невинны.
It's easy, we all falter
Это просто, мы все ошибаемся,
Does it matter?
Имеет ли это значение?
'Cause we are born innocent
Ведь мы рождаемся невинными,
Believe me, Adia
Поверь мне, Адия,
We are still innocent
Мы все еще невинны.
It's easy, we all falter
Это просто, мы все ошибаемся,
Does it matter?
Имеет ли это значение?
Believe me, Adia
Поверь мне, Адия,
We are still innocent
Мы все еще невинны.
'Cause we are born innocent
Ведь мы рождаемся невинными,
Believe me, Adia
Поверь мне, Адия,
We are still innocent
Мы все еще невинны.
It's easy, we all falter
Это просто, мы все ошибаемся,
Does it matter?
Имеет ли это значение?





Writer(s): MARCHAND PIERRE, MCLACHLAN SARAH ANN, MCLACHLAN SARAH ANN, MARCHAND PIERRE


Attention! Feel free to leave feedback.