Lyrics and translation Sarah Miles - Something About You

Something About You

It was summertime, a bright blue sky
Got my friends real close by
Wasn't looking for love but you quickly came along
Well, I remember you standing there
With those eyes, I couldn't help but stare
And you swept me off my feet
There's something about the way you talk
The way you smile right back at me
There's something about you
Something about you
The way you kiss
The way you touch
The way your hand fits in mine
Something about you, something about you
There's something about you
We take a walk, you look at me
Oh, I just felt so free
As you tell me 'you look beautiful tonight'
You drive me home
I run upstairs
Jump up and down and say my prayers
That you'll never ever leave
There's something about the way you talk
The way you smile right back at me
There's something about you
Something about you
The way you kiss
The way you touch
The way your hand fits in mine
Something about you, something about you
There's something about you
Finally get to bed, pull the covers over me
Think about what we'll soon be
I know it's soon but it feels so right
A perfect fairytale
Wake me when you kiss me at midnight
There's something about the way you talk
The way you smile right back at me
There's something about you
Something about you
The way you kiss
The way you touch
The way your hand fits in mine
Something about you, something about you
There's something about the way you talk
The way you smile right back at me
There's something about you (there's something about you)
Something about you
The way you kiss
The way you touch
The way your hand fits in mine
Something about you, something about you
There's something about you
There's something about you
There's something about you

Что-то в тебе есть

Стояло лето, ярко-голубое небо
Мои друзья были рядом
Я не искала любви, но ты быстро появился
Хорошо помню, как ты стоял там
С этими глазами, я не могла не смотреть
И ты увлек меня
Что-то есть в том, как ты говоришь
Как ты улыбаешься мне в ответ
Что-то в тебе есть
Что-то в тебе есть
Как ты целуешь
Как ты касаешься
Как твоя рука ложится в мою
Что-то в тебе есть, что-то в тебе есть
Что-то в тебе есть
Мы прогуливаемся, ты смотришь на меня
О, я чувствовала себя такой свободной
Когда ты говоришь мне: "Ты сегодня прекрасно выглядишь"
Ты подвозишь меня до дома
Я бегу наверх
Прыгаю и молюсь
Чтобы ты никогда не уходил
Что-то есть в том, как ты говоришь
Как ты улыбаешься мне в ответ
Что-то в тебе есть
Что-то в тебе есть
Как ты целуешь
Как ты касаешься
Как твоя рука ложится в мою
Что-то в тебе есть, что-то в тебе есть
Что-то в тебе есть
Наконец-то ложусь в постель, накрываюсь одеялом
Думаю о том, кем мы скоро станем
Я знаю, что это скоро, но это кажется таким правильным
Идеальная сказка
Разбуди меня, когда поцелуешь в полночь
Что-то есть в том, как ты говоришь
Как ты улыбаешься мне в ответ
Что-то в тебе есть
Что-то в тебе есть
Как ты целуешь
Как ты касаешься
Как твоя рука ложится в мою
Что-то в тебе есть, что-то в тебе есть
Что-то есть в том, как ты говоришь
Как ты улыбаешься мне в ответ
Что-то в тебе есть (что-то в тебе есть)
Что-то в тебе есть
Как ты целуешь
Как ты касаешься
Как твоя рука ложится в мою
Что-то в тебе есть, что-то в тебе есть
Что-то в тебе есть
Что-то в тебе есть
Что-то в тебе есть