Sarah Moore - ダウン州の輝ける星 (Star of the County Down) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Moore - ダウン州の輝ける星 (Star of the County Down)




ダウン州の輝ける星 (Star of the County Down)
L'étoile du comté de Down
Near Bambridge town in the county down,
Près de la ville de Bambridge, dans le comté de Down,
One morning in July,
Un matin de juillet,
Down the rolling green came a sweet coleen
Sur les collines verdoyantes, une belle fille est apparue
And she smiled as she passed him by.
Et elle a souri en passant devant toi.
She looked so sweet from her two white feet
Elle était si belle, de ses deux petits pieds blancs
To the sheen of her nutbrown hair
Jusqu'à la brillance de ses cheveux châtains
Such a coaxing elf he'd to shake himself
Une si charmante petite fille, tu devais te secouer
To be sure he was standing there.
Pour être sûr que tu étais bien là.





Writer(s): Traditional, Mike Batt


Attention! Feel free to leave feedback.