Sarah Nathalié - 838 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Nathalié - 838




838
838
I'm going out of town tonight
Je pars en voyage ce soir
Spiritually i'm flying higher
Spirituellement, je vole plus haut
I'm chasin after peace of mind
Je poursuis la paix de l'esprit
And by peace I mean Jesus Christ
Et par paix, j'entends Jésus-Christ
What can separate me
Qu'est-ce qui peut me séparer
From His love, from His love
De son amour, de son amour
What can separate me
Qu'est-ce qui peut me séparer
Nothing, no one
Rien, personne
What can separate me
Qu'est-ce qui peut me séparer
From His love, from His love
De son amour, de son amour
What can separate me
Qu'est-ce qui peut me séparer
Nothing, no one
Rien, personne
Not death or life
Ni la mort ni la vie
Not angels nor demons
Ni les anges ni les démons
Nor depth or height
Ni la profondeur ni la hauteur
Nor powers
Ni les pouvoirs
Things present or things to come
Les choses présentes ou les choses à venir
No creatures
Aucune créature
My God is the only one
Mon Dieu est le seul
They try, they try
Ils essaient, ils essaient
To ruin my mood
De gâcher mon humeur
Sometimes, no lie
Parfois, sans mentir
Sometimes they just do
Parfois ils le font juste
I'm human
Je suis humaine
I can't do this on my own, so
Je ne peux pas faire ça toute seule, alors
I'm going out of town tonight
Je pars en voyage ce soir
Spiritually i'm flying higher
Spirituellement, je vole plus haut
I'm chasin after peace of mind
Je poursuis la paix de l'esprit
And by peace I mean Jesus Christ
Et par paix, j'entends Jésus-Christ
What can separate me
Qu'est-ce qui peut me séparer
From His love, from His love
De son amour, de son amour
What can separate me
Qu'est-ce qui peut me séparer
Nothing, no one
Rien, personne
What can separate me
Qu'est-ce qui peut me séparer
From His love, from His love
De son amour, de son amour
What can separate me
Qu'est-ce qui peut me séparer
Nothing, no one
Rien, personne
Off with its head, the anxiety
Enlevez-lui la tête, l'anxiété
My savior set me free
Mon sauveur m'a libérée
I won't let it get the best of me
Je ne laisserai pas ça prendre le dessus sur moi
Ima pray like Jesus did in Gethsemane
Je vais prier comme Jésus l'a fait à Gethsémani
Off with its head, the anxiety
Enlevez-lui la tête, l'anxiété
My savior set me free
Mon sauveur m'a libérée
I won't let it get the best of me
Je ne laisserai pas ça prendre le dessus sur moi
Ima pray like Jesus did in Gethsemane
Je vais prier comme Jésus l'a fait à Gethsémani
I'm going out of town tonight
Je pars en voyage ce soir
Spiritually i'm flying higher
Spirituellement, je vole plus haut
I'm chasin after peace of mind
Je poursuis la paix de l'esprit
And by peace I mean Jesus Christ
Et par paix, j'entends Jésus-Christ
What can separate me?
Qu'est-ce qui peut me séparer?
From His love, from His love
De son amour, de son amour
What can separate me?
Qu'est-ce qui peut me séparer?
Nothing, no one
Rien, personne
What can separate me
Qu'est-ce qui peut me séparer
From His love, from His love
De son amour, de son amour
What can separate me
Qu'est-ce qui peut me séparer
Nothing, no one
Rien, personne





Writer(s): Sarah Perez


Attention! Feel free to leave feedback.