Sarah Nathalié - Famous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Nathalié - Famous




Famous
Célèbre
If you in my DM's like girl
Si tu es dans mes DM comme "Fille,
How'd you get so fly?
Comment es-tu devenue si stylée ?"
I'll just point you upward
Je te montrerai simplement vers le haut,
Cause the glory it ain't mine
Parce que la gloire n'est pas mienne.
You and I, we're the same, yeah
Toi et moi, nous sommes pareils, oui,
Both sinners, needed a Savior
Tous deux pécheurs, ayant besoin d'un Sauveur.
There ain't no question why I do it
Il n'y a pas de question à se poser sur ce que je fais,
I worship God through all my music (Yeah, yeah)
J'adore Dieu à travers toute ma musique (Oui, oui).
But you and I, we're the same, yeah
Mais toi et moi, nous sommes pareils, oui,
Both sinners, needed a Savior
Tous deux pécheurs, ayant besoin d'un Sauveur.
(I-I-I)
(Je-je-je)
I'm not looking for fame
Je ne recherche pas la célébrité,
I'm not looking for fame
Je ne recherche pas la célébrité.
I don't wanna be famous
Je ne veux pas être célèbre.
(I-I-I)
(Je-je-je)
That's just not my ballgame
Ce n'est pas mon truc.
Want the Lord to be fame
Je veux que le Seigneur soit célèbre.
Want the Lord to be famous
Je veux que le Seigneur soit célèbre.
I seen Christian Hollywood
J'ai vu Hollywood chrétien,
I said nah, I'm good
J'ai dit non, merci.
Rather make disciples
Je préfère faire des disciples,
Preach the Good News, as I should
Prêcher la Bonne Nouvelle, comme je le devrais.
You and I, we're the same, yeah
Toi et moi, nous sommes pareils, oui,
Both sinners, needed a Savior
Tous deux pécheurs, ayant besoin d'un Sauveur.
There ain't no question why I do it
Il n'y a pas de question à se poser sur ce que je fais,
I worship God through all my music (Yeah, yeah)
J'adore Dieu à travers toute ma musique (Oui, oui).
You and I, we're the same, yeah
Toi et moi, nous sommes pareils, oui,
Both sinners, needed a Savior
Tous deux pécheurs, ayant besoin d'un Sauveur.
(I-I-I)
(Je-je-je)
I'm not looking for fame
Je ne recherche pas la célébrité,
I'm not looking for fame
Je ne recherche pas la célébrité.
I don't wanna be famous
Je ne veux pas être célèbre.
(I-I-I)
(Je-je-je)
That's just not my ballgame
Ce n'est pas mon truc.
Want the Lord to be fame
Je veux que le Seigneur soit célèbre.
Want the Lord to be famous
Je veux que le Seigneur soit célèbre.
Jesus
Jésus,
King of kings
Roi des rois,
My everything
Mon tout.
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus.
Jesus (Jesus, you're the)
Jésus (Jésus, tu es le)
King of kings
Roi des rois,
My everything
Mon tout.
Jesus
Jésus,
I want you to have all of me
Je veux que tu aies tout de moi.
(I-I-I)
(Je-je-je)
I'm not looking for fame
Je ne recherche pas la célébrité.
I'm not looking for fame
Je ne recherche pas la célébrité.
I don't wanna be famous
Je ne veux pas être célèbre.
(I-I-I)
(Je-je-je)
That's just not my ballgame
Ce n'est pas mon truc.
Want the Lord to be fame
Je veux que le Seigneur soit célèbre.
Want the Lord to be famous (Yeah, yeah, yeah that's right)
Je veux que le Seigneur soit célèbre (Oui, oui, oui, c'est ça).
(I-I-I)
(Je-je-je)
I'm not looking for fame (Oh, yeah)
Je ne recherche pas la célébrité (Oh, oui).
I'm not looking for fame
Je ne recherche pas la célébrité.
I don't wanna be famous (I don't wanna be)
Je ne veux pas être célèbre (Je ne veux pas être).
(I-I-I)
(Je-je-je)
That's just not my ballgame
Ce n'est pas mon truc.
Want the Lord to be fame
Je veux que le Seigneur soit célèbre.
Want the Lord to be famous
Je veux que le Seigneur soit célèbre.
(I-I-I)
(Je-je-je)
I'm not looking for fame
Je ne recherche pas la célébrité.
I'm not looking for fame
Je ne recherche pas la célébrité.
I don't wanna be famous
Je ne veux pas être célèbre.
(I-I-I)
(Je-je-je)
That's just not my ballgame
Ce n'est pas mon truc.
Want the Lord to be fame
Je veux que le Seigneur soit célèbre.
Want the Lord to be famous
Je veux que le Seigneur soit célèbre.





Writer(s): Sarah Perez


Attention! Feel free to leave feedback.