Sarah Nathalié - Impact - translation of the lyrics into French

Impact - Sarah Nathaliétranslation in French




Impact
Impact
Go figure
Tu imagines
Yeah, we′re all sinners
Oui, nous sommes tous des pécheurs
Nothing bout' us lovely
Rien en nous n'est beau
Opposite of good
L'opposé du bien
Gossip, lust and chasing after money
Des ragots, la luxure et la poursuite de l'argent
Blame it all on God
On blâme Dieu pour tout
Even though we say we run the country
Même si on dit qu'on dirige le pays
Yeah, yeah, that attitude really ugly
Oui, oui, cette attitude est vraiment moche
Here′s the truth
Voici la vérité
Jesus came to erase all that
Jésus est venu effacer tout cela
Wanna know what's your purpose?
Tu veux savoir quel est ton but ?
I'm so glad you asked
Je suis tellement contente que tu demandes
It′s to glorify Christ in the way you act
C'est de glorifier le Christ dans la façon dont tu agis
Spread His message, called the Gospel
Propager son message, appelé l'Évangile
Make an impact, an impact, yeah
Avoir un impact, un impact, oui
(What you gon′ make?)
(Qu'est-ce que tu vas faire ?)
An impact
Avoir un impact
How dare I ever be ashamed
Comment pourrais-je avoir honte ?
(Who do you serve?)
(Qui sers-tu ?)
I serve a Jesus who saves
Je sers un Jésus qui sauve
(Are you gon' be ashamed?)
(Vas-tu avoir honte ?)
No I won′t ever be ashamed
Non, je n'aurai jamais honte
Glossy!
Magnifique !
No I will never be ashamed
Non, je n'aurai jamais honte
I won't
Je ne le ferai pas
No I will never be ashamed
Non, je n'aurai jamais honte
It′s time to preach the Gospel, yeah
Il est temps de prêcher l'Évangile, oui
For generations to follow
Pour les générations à venir
I need to be on my best game
Je dois être au top de mon jeu
Telling the Truth is some real love
Dire la vérité, c'est de l'amour véritable
And it's a love a can′t contain
Et c'est un amour que je ne peux pas contenir
(What you gon' make?)
(Qu'est-ce que tu vas faire ?)
An impact
Avoir un impact
How dare I ever be ashamed
Comment pourrais-je avoir honte ?
(Who do you serve?)
(Qui sers-tu ?)
I serve a Jesus who saves
Je sers un Jésus qui sauve
(Are you gon' be ashamed?)
(Vas-tu avoir honte ?)
No I won′t ever be ashamed
Non, je n'aurai jamais honte
Glossy!
Magnifique !
No I will never be ashamed
Non, je n'aurai jamais honte
I won′t
Je ne le ferai pas
No I will never be ashamed
Non, je n'aurai jamais honte
It's time to preach the Gospel, yeah
Il est temps de prêcher l'Évangile, oui
Glossy!
Magnifique !
No I will never be ashamed (Boy, you thought)
Non, je n'aurai jamais honte (Tu pensais)
No, no, no, no
Non, non, non, non
I will not
Je ne le ferai pas
No I will never be ashamed
Non, je n'aurai jamais honte
It′s time to preach the Gospel, yeah
Il est temps de prêcher l'Évangile, oui
Here's the truth
Voici la vérité
Jesus came to erase all that
Jésus est venu effacer tout cela
Wanna know what′s your purpose?
Tu veux savoir quel est ton but ?
I'm so glad you asked
Je suis tellement contente que tu demandes
It′s to glorify Christ in the way you act
C'est de glorifier le Christ dans la façon dont tu agis
Spread His message, called the Gospel
Propager son message, appelé l'Évangile
Make an impact, an impact, yeah
Avoir un impact, un impact, oui
No I will never be ashamed
Non, je n'aurai jamais honte
No, no, no
Non, non, non
No I will never be ashamed
Non, je n'aurai jamais honte
It's time to preach the Gospel, yeah
Il est temps de prêcher l'Évangile, oui
Glossy!
Magnifique !
No I will never be ashamed
Non, je n'aurai jamais honte
I won't
Je ne le ferai pas
No I will never be ashamed
Non, je n'aurai jamais honte
It′s time to preach the Gospel, yeah
Il est temps de prêcher l'Évangile, oui
Glossy!
Magnifique !
Jesus is my thing (My thing, my thing, my thing)
Jésus est mon truc (Mon truc, mon truc, mon truc)
For His Kingdom, yeah y′all know bout' that
Pour son Royaume, oui vous savez de quoi je parle





Writer(s): Sarah Perez


Attention! Feel free to leave feedback.