Lyrics and translation Sarah Nixey - Merry England

Merry England

They're putting up a fight
When the building begins to tumble
Hear the people cry
Whatever will become of us now

It's everything we've ever known
The place we called our home
Our little piece of heaven
Then you came knocking at the door

This is England
Merry England
This is England
Merry England

There it goes tumbling down
Stumbling to the ground
It was all smoke and mirrors

Mothers don't you cry
It's only bricks and mortar
The streets in the sky
Will be havens for your daughters

With everything you've never known
A place to call your own
A tree seen from every window
A place fit for heroes

This is England
Merry England
This is England
Merry England

There it goes tumbling down
Stumbling to the ground
It was all smoke and mirrors

The writing's on the wall
The crumbling walls
The tumbled down walls

La Joyeuse Angleterre

Ils se battent
Lorsque le bâtiment commence à s'effondrer
Entends les gens pleurer
Que deviendrons-nous maintenant

C'est tout ce que nous avons jamais connu
L'endroit que nous appelions notre maison
Notre petit coin de paradis
Puis tu as frappé à la porte

C'est l'Angleterre
La Joyeuse Angleterre
C'est l'Angleterre
La Joyeuse Angleterre

Le voilà qui s'effondre
Qui s'écroule au sol
Ce n'était que du vent et des miroirs

Mères, ne pleurez pas
Ce ne sont que des briques et du mortier
Les rues dans le ciel
Seront des havres pour vos filles

Avec tout ce que tu n'as jamais connu
Un endroit que tu pourras appeler ton chez-toi
Un arbre visible depuis chaque fenêtre
Un endroit digne des héros

C'est l'Angleterre
La Joyeuse Angleterre
C'est l'Angleterre
La Joyeuse Angleterre

Le voilà qui s'effondre
Qui s'écroule au sol
Ce n'était que du vent et des miroirs

L'écriture est sur le mur
Les murs en ruine
Les murs effondrés