Lyrics and translation Sarah Nixey - Tiger Woman
Dressed
in
a
coat
of
tiger
skin
Одета
в
тигровую
шкуру,
Putting
the
cats
through
their
routine
Заставляет
кошек
выполнять
трюки,
Danced
in
the
cafes
away
in
Bordeaux
Танцевала
в
кафе
где-то
в
Бордо,
But
where
she's
from
nobody
knows
Но
откуда
она
родом,
никто
не
знает.
Here
she
comes
Tiger
Woman
Вот
она
идёт,
Женщина-тигрица,
Here
she
comes
Tiger
Woman
Вот
она
идёт,
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Face
of
an
angel
with
fierce
green
eyes
Лицо
ангела
с
яростными
зелеными
глазами,
Masterful,
graceful
and
born
to
fight
Властная,
грациозная
и
рожденная
для
борьбы,
She'll
sell
you
her
story
and
lap
up
the
drink
Она
продаст
тебе
свою
историю
и
осушит
бокал,
Tears
off
her
skirt
when
she
dances
and
sings
Сорвет
с
себя
юбку,
когда
танцует
и
поет.
Here
she
comes
Tiger
Woman
Вот
она
идёт,
Женщина-тигрица,
Here
she
comes
Tiger
Woman
Вот
она
идёт,
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
From
the
ganglands
of
Paris
to
the
Golden
Age
От
парижских
трущоб
до
Золотого
Века,
Crowley's
black
magic
wants
Betty
May
Черная
магия
Кроули
желает
Бетти
Мэй,
Penniless
models
meet
a
tragic
end
Бедные
модели
встречают
трагический
конец,
Shot
by
a
lover
or
mocked
by
a
friend
Застреленные
любовником
или
осмеянные
другом.
Here
she
comes
Tiger
Woman
Вот
она
идёт,
Женщина-тигрица,
Here
she
comes
Tiger
Woman
Вот
она
идёт,
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Tiger
Woman
Женщина-тигрица,
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.