Sarah P. feat. Hiras - Golden Deer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah P. feat. Hiras - Golden Deer




Golden Deer
Золотой олень
Golden deer, you run free
Золотой олень, ты бежишь на свободе,
Away from here - where you go is a mystery!
Прочь отсюда - куда ты идешь, это тайна!
In my land, in my fantasy,
В моей земле, в моих фантазиях,
I come with you, you show me my destiny
Я иду с тобой, ты покажешь мне мою судьбу.
Beautiful scheme!
Прекрасный план!
I shouldn′t have been here -I sup my fears
Мне не следовало быть здесь - я подавляю свои страхи.
Hide and seek!
Прятки!
My skin became sheer - I smell love and myrrh
Моя кожа стала прозрачной - я чувствую запах любви и мирры.
I see you in the dark so clear
Я вижу тебя в темноте так ясно,
Your golden color paints my tears
Твой золотой цвет окрашивает мои слезы.
We move, we dance, we fall apart
Мы движемся, мы танцуем, мы распадаемся,
We're drunken souls in one heart.
Мы - пьяные души в одном сердце.
Hold on me - maybe we′ll see something
Держись за меня - может быть, мы что-то увидим,
I don't know what that could be
Я не знаю, что это может быть.
Stay with me and maybe we'll see something
Останься со мной, и, возможно, мы что-то увидим,
I don′t know what that could be
Я не знаю, что это может быть.
(Maybe we see something - I don′t know)
(Может быть, мы что-то увидим - я не знаю)
Just stay with me
Просто останься со мной.
Stay with me
Останься со мной.





Writer(s): Psalti Anna Sarra, Hiras Kostas, Chiras Konstantinos


Attention! Feel free to leave feedback.