Lyrics and translation Sarah Reeves - Jealousy

Jealousy

She, she's singing louder than the radio
Yeah, she, she thinks she's hitting those Mariah notes
Oh she, she turns the world into her own runway
Yeah, she, don't need no makeup on her pretty face

Innocent, effortless, confident

When I look at her and look at me (look at me)
If I really tell you honestly (honestly)
I've been dealing with some jealousy (jealousy)
Of the girl that I used to be
Before thе world became a scary place (a scary placе)
I didn't need to hope for better days (forr better days)
Yeah, I've been dealing with some jealousy (jealousy)
Of the girl that I used to be

She, she's making flowers out of dandelions
Yeah, she, she's finding beauty in the simple life
Oh she, she's dancing right across the awkward stage
Yeah, she, she's picking colors for the next blank page

Oblivious, spontaneous, radiant

When I look at her and look at me (look at me)
If I really tell you honestly (honestly)
I've been dealing with some jealousy (jealousy)
Of the girl that I used to be
Before the world became a scary place (a scary place)
I didn't need to hope for better days (for better days)
Yeah, I've been dealing with some jealousy (jealousy)
Of the girl that I used to be

I've been dealing with some jealousy (ohh)
Jealousy
I've been dealing with some jealousy (jealousy)
Jealousy

In my lilac bedroom (oohh)
Counting all the stars glowing in the dark
Oh, the days of my youth (oohh)
Slipping from my hands, they're still in my heart
In that lilac bedroom (oohh)
Times were never hard, dreams were never far
She was something special (oohh)
She was something special

When I look at her and look at me (look at me)
If I really tell you honestly (honestly)
I've been dealing with some jealousy (jealousy)
Of the girl that I used to be
Before the world became a scary place (a scary place)
I didn't need to hope for better days (for better days)
Yeah, I've been dealing with some jealousy (jealousy)
Of the girl that I used to be

I've been dealing with some jealousy (jealousy)
Jealousy (jealousy)
I've been dealing with some jealousy (jealousy)
Jealousy

Ревность

Она, она поет громче радио
Да, она, она думает, что берет ноты Мэрайи
О, она, она превращает мир в свой собственный подиум
Да, ей, ей не нужен макияж на ее красивом лице

Невинная, естественная, уверенная

Когда я смотрю на нее и на себя (на себя)
Если я честно тебе скажу (честно)
Я борюсь с ревностью (ревностью)
К той девушке, которой я была раньше
До того, как мир стал страшным местом (страшным местом)
Мне не нужно было надеяться на лучшие дни (на лучшие дни)
Да, я борюсь с ревностью (ревностью)
К той девушке, которой я была раньше

Она, она делает цветы из одуванчиков
Да, она, она находит красоту в простой жизни
О, она, она танцует прямо на неловкой сцене
Да, она, она выбирает цвета для следующей чистой страницы

Беззаботная, спонтанная, сияющая

Когда я смотрю на нее и на себя (на себя)
Если я честно тебе скажу (честно)
Я борюсь с ревностью (ревностью)
К той девушке, которой я была раньше
До того, как мир стал страшным местом (страшным местом)
Мне не нужно было надеяться на лучшие дни (на лучшие дни)
Да, я борюсь с ревностью (ревностью)
К той девушке, которой я была раньше

Я борюсь с ревностью (ох)
Ревность
Я борюсь с ревностью (ревность)
Ревность

В моей сиреневой спальне (оох)
Считаю все звезды, светящиеся в темноте
О, дни моей юности (оох)
Ускользают из моих рук, но они все еще в моем сердце
В той сиреневой спальне (оох)
Времена никогда не были тяжелыми, мечты никогда не были далеки
Она была чем-то особенным (оох)
Она была чем-то особенным

Когда я смотрю на нее и на себя (на себя)
Если я честно тебе скажу (честно)
Я борюсь с ревностью (ревностью)
К той девушке, которой я была раньше
До того, как мир стал страшным местом (страшным местом)
Мне не нужно было надеяться на лучшие дни (на лучшие дни)
Да, я борюсь с ревностью (ревностью)
К той девушке, которой я была раньше

Я борюсь с ревностью (ревность)
Ревность (ревность)
Я борюсь с ревностью (ревность)
Ревность