Sarah Silva - Cosquillas (Acoustic) - translation of the lyrics into French

Cosquillas (Acoustic) - Sarah Silvatranslation in French




Cosquillas (Acoustic)
Chatouilles (Acoustique)
Todo era tan normal
Tout était si normal
Cuando no estabas tu aquí
Quand tu n'étais pas
Y ahora no
Et maintenant, je ne peux pas
No puedo vivir
Vivre
Sin ti
Sans toi
Todo era tan normal
Tout était si normal
Cuando no sentía tu mirar
Quand je ne sentais pas ton regard
Y ahora no
Et maintenant, je ne peux pas
No puedo reír
Rire
Sin ti
Sans toi
Cada vez que tus ojos me miran
Chaque fois que tes yeux me regardent
Siento cosquillas
Je sens des chatouilles
En mi interior
À l'intérieur de moi
Todo es mas hermoso si yo te miro
Tout est plus beau si je te regarde
Y tu me miras
Et tu me regardes
Junto los dos
Ensemble nous deux
Shaladaba Shaladaba debere
Shaladaba Shaladaba debere
Dabara debere
Dabara debere
Baberebe
Baberebe
Shaladaba Shaladaba debere
Shaladaba Shaladaba debere
Dabara debere
Dabara debere
Baberebe
Baberebe
Tu me haces sonreír
Tu me fais sourire
Al infinito quiero ir y allí
Je veux aller à l'infini et là-bas
Quiero volar
Je veux voler
Quiero volar
Je veux voler
Junto a ti
Avec toi
Porque...
Parce que...
Cada vez que tus ojos me miran
Chaque fois que tes yeux me regardent
Siento cosquillas
Je sens des chatouilles
En mi interior
À l'intérieur de moi
Todo es mas hermoso si yo te miro
Tout est plus beau si je te regarde
Y tu me miras
Et tu me regardes
Junto los dos
Ensemble nous deux
Y sin ti mi mundo ya no gira
Et sans toi, mon monde ne tourne plus
Todo lo que pienso se me olvida
Tout ce à quoi je pense, je l'oublie
Si tu no me miras
Si tu ne me regardes pas
Cada vez que tus ojos me miran
Chaque fois que tes yeux me regardent
Siento cosquillas
Je sens des chatouilles
En mi interior
À l'intérieur de moi
Todo es mas hermoso si yo te miro
Tout est plus beau si je te regarde
Y tu me miras
Et tu me regardes
Junto los dos
Ensemble nous deux
Y sin ti mi mundo ya no gira
Et sans toi, mon monde ne tourne plus
Todo se olvida
Tout s'oublie
Si tu no me miras
Si tu ne me regardes pas






Attention! Feel free to leave feedback.