Sarah Silva - Cosquillas (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Cosquillas (Acoustic) - Sarah Silvatranslation in Russian




Cosquillas (Acoustic)
Щекотка (Акустика)
Todo era tan normal
Всё было так обыденно,
Cuando no estabas tu aquí
Когда тебя здесь не было.
Y ahora no
А теперь
No puedo vivir
Я не могу жить
Sin ti
Без тебя.
Todo era tan normal
Всё было так обыденно,
Cuando no sentía tu mirar
Когда я не чувствовала твой взгляд.
Y ahora no
А теперь
No puedo reír
Я не могу смеяться
Sin ti
Без тебя.
Cada vez que tus ojos me miran
Каждый раз, когда твои глаза смотрят на меня,
Siento cosquillas
Я чувствую щекотку
En mi interior
Внутри.
Todo es mas hermoso si yo te miro
Всё прекраснее, когда я смотрю на тебя,
Y tu me miras
А ты смотришь на меня,
Junto los dos
Вместе.
Shaladaba Shaladaba debere
Шаладаба Шаладаба дебере
Dabara debere
Дабара дебере
Baberebe
Баберебе
Shaladaba Shaladaba debere
Шаладаба Шаладаба дебере
Dabara debere
Дабара дебере
Baberebe
Баберебе
Tu me haces sonreír
Ты заставляешь меня улыбаться.
Al infinito quiero ir y allí
Я хочу улететь в бесконечность и там
Quiero volar
Хочу парить,
Quiero volar
Хочу парить
Junto a ti
Рядом с тобой.
Porque...
Потому что...
Cada vez que tus ojos me miran
Каждый раз, когда твои глаза смотрят на меня,
Siento cosquillas
Я чувствую щекотку
En mi interior
Внутри.
Todo es mas hermoso si yo te miro
Всё прекраснее, когда я смотрю на тебя,
Y tu me miras
А ты смотришь на меня,
Junto los dos
Вместе.
Y sin ti mi mundo ya no gira
И без тебя мой мир больше не вращается.
Todo lo que pienso se me olvida
Всё, о чём я думаю, забывается,
Si tu no me miras
Если ты не смотришь на меня.
Cada vez que tus ojos me miran
Каждый раз, когда твои глаза смотрят на меня,
Siento cosquillas
Я чувствую щекотку
En mi interior
Внутри.
Todo es mas hermoso si yo te miro
Всё прекраснее, когда я смотрю на тебя,
Y tu me miras
А ты смотришь на меня,
Junto los dos
Вместе.
Y sin ti mi mundo ya no gira
И без тебя мой мир больше не вращается.
Todo se olvida
Всё забывается,
Si tu no me miras
Если ты не смотришь на меня.






Attention! Feel free to leave feedback.