Sarah Silva - Muñeca De Algodón (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian




Muñeca De Algodón (Acoustic)
Кукла из ваты (Акустика)
Basta, basta,
Хватит, хватит,
No me importa que me implores ya no quiero nada yo de ti
Мне все равно, что ты умоляешь, я больше ничего от тебя не хочу
Basta, basta, no me importa que me llores ya no tengo nada que decir
Хватит, хватит, мне все равно, что ты плачешь, мне больше нечего сказать
Eres un dos caras me dejaste lamentando el día en que te conocí
Ты двуличный, ты оставил меня сожалеть о дне, когда я тебя встретила
Eres un dos caras tus palabras valen nada solo mientes por mentir
Ты двуличный, твои слова ничего не стоят, ты лжешь просто так
Pero ya verás, que al final sólo te quedaras.
Но ты еще увидишь, что в конце концов останешься один.
no tienes corazón, soy otra en colección, una muñeca de algodón
У тебя нет сердца, я всего лишь очередная в твоей коллекции, кукла из ваты
Vas dejando por ahí trozos de mi corazón y pura desilusión.
Ты оставляешь повсюду осколки моего сердца и одно лишь разочарование.
Basta, basta,
Хватит, хватит,
No me importa lo que digas, tus mentiras ya no las puedes fingir
Мне все равно, что ты говоришь, ты больше не можешь притворяться и лгать
Tus palabras tan vacías que todo lo
Твои слова так пусты, что все,
Que decías son promesas sin cumplir
Что ты говорил это невыполненные обещания
Eres un dos caras me dejaste lamentando el día en que te conocí
Ты двуличный, ты оставил меня сожалеть о дне, когда я тебя встретила
Pero ya veras que al final sólo te quedaras.
Но ты еще увидишь, что в конце концов останешься один.
no tienes corazón, soy otra en colección, una muñeca de algodón
У тебя нет сердца, я всего лишь очередная в твоей коллекции, кукла из ваты
Vas dejando por ahí trozos de mi corazón y pura desilusión.
Ты оставляешь повсюду осколки моего сердца и одно лишь разочарование.
no tienes corazón, solo vives para ti
У тебя нет сердца, ты живешь только для себя
Vas dejando por ahí trozos de mi corazón y yo
Ты оставляешь повсюду осколки моего сердца, а я
Llorando sufriendo por ti lamentando el día en que te conocí
Плачу, страдаю из-за тебя, сожалея о дне, когда я тебя встретила
Pero ya veras, que al final sólo te quedaras.
Но ты еще увидишь, что в конце концов останешься один.
no tienes corazón, soy otra en colección, una muñeca de algodón
У тебя нет сердца, я всего лишь очередная в твоей коллекции, кукла из ваты
Vas dejando por ahí trozos de mi corazón y pura desilusión.
Ты оставляешь повсюду осколки моего сердца и одно лишь разочарование.
Eres un dos caras me dejaste lamentando el día en que te conocí
Ты двуличный, ты оставил меня сожалеть о дне, когда я тебя встретила
Pero ya veras, que al final solo te quedaras.
Но ты еще увидишь, что в конце концов останешься один.






Attention! Feel free to leave feedback.