Lyrics and translation Sarah Silva - Por Vida

Por Vida

Es muy fácil pensar
En lo qué pasó ayer
En frente de mí ya veo
Que no soy la que tú quieres

Es muy tarde pero...
Todavía te quiero conmigo
Es muy tarde pero...
Todavía no puedo olvidarte

Te amo por vida
Te amo confía
Que yo soy la luz
La luz de tu día
Tú sabes amarme
Pero es muy tarde
Te amo por vida...

Yo solo quiero estar contigo, boy
No me digas no, no, no, no
Yo solo quiero estar contigo, boy
No me digas no, no, no, no

You know there, I love you
You know there, i care
Baby just know there my love
My love is not to share

Es muy tarde pero
Todavía te quiero conmigo
Es muy tarde pero
Todavía no puedo olvidarte

Te amo por vida
Te amo confía
Que yo soy la luz
La luz de tu día
Tú sabes amarme
Pero es muy tarde
Te amo por vida...

Yo solo quiero estar contigo, boy
No me digas no, no, no, no
Yo solo quiero estar contigo, boy
No me digas no, no, no, no

I only wanna be with you, boy
Please don't tell me no, no, no, no
I only wanna be with you, boy
Please don't tell me no, no, no, no

Pour la Vie

Il est facile de penser
À ce qui s'est passé hier
Devant moi, je vois déjà
Que je ne suis pas celle que tu veux

Il est trop tard, mais...
Je veux encore être avec toi
Il est trop tard, mais...
Je ne peux toujours pas t'oublier

Je t'aime pour la vie
Je t'aime, fais-moi confiance
Que je suis la lumière
La lumière de ta journée
Tu sais m'aimer
Mais c'est trop tard
Je t'aime pour la vie...

Je veux juste être avec toi, mon garçon
Ne me dis pas non, non, non, non
Je veux juste être avec toi, mon garçon
Ne me dis pas non, non, non, non

Tu sais, je t'aime
Tu sais, je me soucie de toi
Bébé, sache juste que mon amour
Mon amour n'est pas à partager

Il est trop tard, mais
Je veux encore être avec toi
Il est trop tard, mais
Je ne peux toujours pas t'oublier

Je t'aime pour la vie
Je t'aime, fais-moi confiance
Que je suis la lumière
La lumière de ta journée
Tu sais m'aimer
Mais c'est trop tard
Je t'aime pour la vie...

Je veux juste être avec toi, mon garçon
Ne me dis pas non, non, non, non
Je veux juste être avec toi, mon garçon
Ne me dis pas non, non, non, non

Je veux juste être avec toi, mon garçon
S'il te plaît, ne me dis pas non, non, non, non
Je veux juste être avec toi, mon garçon
S'il te plaît, ne me dis pas non, non, non, non