Lyrics and translation Sarah Siskind - Look Out

Look Out

I know what you're going through
My heart is broken too
The mind gets tired
Of all the scenarios

I'll tell you how it is
The sun rises again
And there begins
Another rodeo

Look out
Life is gonna happen
Don't try and pretend
You're in control

Look out
Life is gonna happen
You don't have to pretend
You're in control

Well, you may have lost a piece of you
But now there's more room to fill
You'll overflow
I know you will

And don't think about what others say
While you come back around
You have the right
To be broken

So look out
Life is gonna happen
Don't try and pretend
You're in control

Look out
Life is gonna happen
It's happening
Right now

I know what you're going through
My heart is broken too

Attention

Je sais ce que tu traverses
Mon cœur est brisé aussi
L'esprit se fatigue
De tous les scénarios

Je vais te dire comment c'est
Le soleil se lève à nouveau
Et commence
Un autre rodéo

Attention
La vie va arriver
N'essaie pas de prétendre
Que tu es en contrôle

Attention
La vie va arriver
Tu n'as pas à prétendre
Que tu es en contrôle

Eh bien, tu as peut-être perdu un morceau de toi
Mais maintenant il y a plus de place à remplir
Tu déborderas
Je sais que tu le feras

Et ne pense pas à ce que les autres disent
Pendant que tu reviens
Tu as le droit
D'être brisé

Alors attention
La vie va arriver
N'essaie pas de prétendre
Que tu es en contrôle

Attention
La vie va arriver
C'est en train d'arriver
En ce moment

Je sais ce que tu traverses
Mon cœur est brisé aussi