Lyrics and translation Sarah Siskind - On and On

On and On

I don't wanna sing another song
If it leaves me all alone.
I don't wanna be a talking head
You can use the silence, silence instead.

Cause it just goes
On and on and on and on and on and on and on and on
Until it ends.

I don't wanna live this life without
A little baby in my arms I can worry about.
Something about skin as soft as that
That's the kind of love that I can't live without.

Cause it just goes
On and on and on and on and on and on and on and on
Until it ends.

Oh it's shining sparks like the 4th of July.
I can finally say
This is my life.

Baby, I can see it in your eyes.
You want it all
I can empathize.
If we keep our feet on the ground,
How could this world ever let us down?

Cause it just goes
On and on and on and on and on and on and on and on.
It just goes
On and on and on and on and on and on and on and on.
Yeah, it just goes
On and on and on and on and on and on and on and on,
Until it ends.

Toujours et encore

Je ne veux pas chanter une autre chanson
Si elle me laisse toute seule.
Je ne veux pas être une tête parlante
Tu peux utiliser le silence, le silence à la place.

Parce que ça continue
Toujours et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore
Jusqu'à ce que ça finisse.

Je ne veux pas vivre cette vie sans
Un petit bébé dans mes bras dont je peux m'inquiéter.
Quelque chose à propos d'une peau aussi douce que ça
C'est le genre d'amour dont je ne peux pas me passer.

Parce que ça continue
Toujours et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore
Jusqu'à ce que ça finisse.

Oh, ça brille comme des étincelles comme le 4 juillet.
Je peux enfin dire
C'est ma vie.

Mon chéri, je le vois dans tes yeux.
Tu veux tout
Je peux comprendre.
Si nous gardons les pieds sur terre,
Comment ce monde pourrait-il nous laisser tomber?

Parce que ça continue
Toujours et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore.
Ça continue
Toujours et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore.
Oui, ça continue
Toujours et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore,
Jusqu'à ce que ça finisse.