Lyrics and translation Sarah Slean - Day One
I
put
my
head
back
Я
откинул
голову
назад
Where
it
belongs
up
there
in
the
clouds
Там,
где
ему
самое
место,
там,
в
облаках
I'm
spreading
love
like
Я
распространяю
любовь,
как
A
terrorist
now
Теперь
террорист
O
what
a
morning
О,
что
за
утро
O
what
a
day
to
be
alive
О,
что
за
день
быть
живым
Sweet
hope
is
glowing
Сладкая
надежда
светится
In
your
glorious
eyes
В
твоих
великолепных
глазах
Pushing
paper
ain't
enough
Толкать
бумагу
недостаточно
I
bet
you
think
that
you're
so
tough
Бьюсь
об
заклад,
ты
думаешь,
что
ты
такой
крутой
But
all
your
green
won't
mean
a
thing
at
all
Но
вся
твоя
зелень
вообще
ничего
не
будет
значить
After
Boy
Wonder
После
Чудо-мальчика
After
the
dream
came
out
of
the
mines
После
того,
как
сон
вышел
из
шахт
Bus
boys
and
bankers
Водители
автобусов
и
банкиры
Were
wiping
their
eyes
Вытирали
глаза
Be
still
my
lionheart!
Будь
спокоен,
мое
львиное
сердце!
A
revolution
ready
to
pounce
Революция,
готовая
наброситься
All
passioneers
Все
страстотерпцы
Up
and
out
of
the
house!
Вставай
и
убирайся
из
дома!
Beauty
faked
a
heart
attack,
Красотка
инсценировала
сердечный
приступ,
Now
I
feel
it
coming
back
Теперь
я
чувствую,
что
это
возвращается
And
all
your
green
won't
mean
a
thing
at
all!
И
вся
твоя
зелень
вообще
ничего
не
будет
значить!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sarah Slean
Album
Day One
date of release
26-10-2004
Attention! Feel free to leave feedback.