Sarah Vaughan & Billy Eckstine - Always - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Vaughan & Billy Eckstine - Always




Everything went wrong,
Все пошло не так, как надо,
And the whole day long
И весь день напролет.
I'd feel so blue.
Мне было бы так грустно.
For the longest while
В течение самого долгого времени
I'd forget to smile,
Я забывал улыбаться,
Then I met you.
А потом встретил тебя.
Now that my blue days have passed,
Теперь, когда мои печальные дни прошли,
Now that I've found you at last -
Теперь, когда я наконец нашел тебя ...
I'll be loving you Always
Я всегда буду любить тебя.
With a love that's true Always.
С любовью, которая всегда верна.
When the things you've planned
Когда то, что ты планировал
Need a helping hand,
Нужна рука помощи,
I will understand Always.
Я всегда пойму.
Always.
Всегда.
Days may not be fair Always,
Дни могут быть не всегда светлыми,
That's when I'll be there Always.
Но тогда я всегда буду рядом.
Not for just an hour,
Не только на час.
Not for just a day,
Не на один день.
Not for just a year,
Не на год,
But Always.
А навсегда.
I'll be loving you, oh Always
Я буду любить тебя, о, Всегда.
With a love that's true Always.
С любовью, которая всегда верна.
When the things you've planned
Когда то, что ты планировал
Need a helping hand,
Нужна рука помощи,
I will understand Always.
Я всегда пойму.
Always.
Всегда.
Days may not be fair Always,
Дни могут быть не всегда светлыми,
That's when I'll be there Always.
Но тогда я всегда буду рядом.
Not for just an hour,
Не только на час.
Not for just a day,
Не на один день.
Not for just a year,
Не на год,
But Always.
А навсегда.
Not for just an hour,
Не только на час.
Not for just a day,
Не на один день.
Not for just a year,
Не на год,
But Always.
А навсегда.





Writer(s): Berlin Irving


Attention! Feel free to leave feedback.