Lyrics and translation Sarah Vaughan feat. Hugo Peretti Orchestra - Whatever Lola Wants (Lola Gets)
Whatever
Lola
wants,
Lola
gets
Чего
хочет
Лола,
то
Лола
и
получит
And
little
man,
little
Lola
wants
you
И,
малыш,
Лола
хочет
тебя
Make
up
your
mind
to
have
(make
up
your
mind
to
have)
Решись
(решись)
No
regrets
(no
regrets)
Ни
о
чем
не
жалей
(ни
о
чем
не
жалей)
Recline
yourself,
resign
yourself,
you're
through
Расслабься,
смирись,
ты
проиграл
I
always
get
what
I
aim
for
Я
всегда
получаю
то,
к
чему
стремлюсь
And
your
heart
and
soul
is
what
I
came
for
А
я
пришла
за
твоим
сердцем
и
душой
Whatever
Lola
wants
(Lola
wants),
Lola
gets
(Lola
gets)
Чего
хочет
Лола
(Лола
хочет),
то
Лола
и
получит
(Лола
получит)
Take
off
your
coat,
don't
you
know
you
can't
win
Сними
пальто,
разве
ты
не
знаешь,
что
не
можешь
победить
(Can't
win,
you'll
never,
never
win)
(Не
можешь
победить,
ты
никогда,
никогда
не
победишь)
You're
no
exception
to
the
rule
Ты
не
исключение
из
правил
I'm
irresistable
you
fool
Я
неотразима,
глупыш
Give
in
(Give
in,
you'll
never
win)
Сдавайся
(сдавайся,
ты
никогда
не
победишь)
Whatever
Lola
wants,
Lola
gets
Чего
хочет
Лола,
то
Лола
и
получит
I
always
get
what
I
aim
for
Я
всегда
получаю
то,
к
чему
стремлюсь
And
your
heart
and
soul
is
what
I
came
for
А
я
пришла
за
твоим
сердцем
и
душой
Whatever
Lola
wants
(Lola
wants),
Lola
gets
(Lola
gets)
Чего
хочет
Лола
(Лола
хочет),
то
Лола
и
получит
(Лола
получит)
Take
off
your
coat,
don't
you
know
you
can't
win
Сними
пальто,
разве
ты
не
знаешь,
что
не
можешь
победить
(Can't
win,
you'll
never,
never
win)
(Не
можешь
победить,
ты
никогда,
никогда
не
победишь)
You're
no
exception
to
the
rule
Ты
не
исключение
из
правил
I'm
irresistable
you
fool
Я
неотразима,
глупыш
Give
in
(give
in,
you'll
never
win)
Сдавайся
(сдавайся,
ты
никогда
не
победишь)
Give
in
(give
in,
you'll
never
win)
Сдавайся
(сдавайся,
ты
никогда
не
победишь)
Give
in.
Сдавайся.
Rate the translation
1
You're Not the Kind
2 My Funny Valentine
3 Lullaby of Birdland
4 Embraceable You
5 Lush Life
6 It's Crazy
7 He's My Guy
8 Cherokee
9 You Hit The Spot
10 April in Paris
11 Maybe
12 Body And Soul
13 Make Yourself Comfortable
14 Lover Man
15 Easy Come, Easy Go Lover
16 Prelude to a Kiss
17 The House I Live In
18 Whatever Lola Wants (Lola Gets)
19 September Song
20 Jim
21 I'm Glad There Is You
22 It Shouldn't Happen To A Dream
23 'S Wonderful
24 Sometimes I'm Happy - Take 1
25 I'll Never Smile Again (Master)
26 Don't Be On The Outside (Master)
27 And This Is My Beloved
28 Why Can't I
29 I'm The Girl
30 Shake Down The Stars
31 Let's Put Out The Lights
32 I Don't Know Why
33 I'm Afraid The Masquerade Is Over
34 Gimme A Little Kiss
35 Paradise
36 Lonely Woman
37 The Boy Next Door
38 It's Magic
39 The Touch Of Your Lips
40 Soon
41 Oh My
42 I'm In The Mood For Love
43 The Edge Of The Sea
44 If I Knew Then (What I Know Now)
45 How High the Moon
46 Shulie a Bop
47 Don't Be On The Outside
48 Sometimes I'm Happy
49 It's Easy To Remember
50 My One and Only Love
51 Imagination
52 Honey
53 Old Devil Moon
54 C'est La Vie
55 A Sinner Kissed An Angel
56 My Romance
57 An Occasional Man
58 Polka Dots and Moonbeams
59 I'll Never Smile Again
60 Hot And Cold Runnin' Tears
61 The Other Woman
62 Over the Rainbow
63 It Happened Again
64 You Ought To Have A Wife
65 Never
66 Waltzing Down The Aisle
67 I Wanna Play House
68 Only You Can Say
69 That's Not The Kind Of Love I Want
70 Oh Yeah
71 Idle Gossip
72 Old Folks
73 I Still Believe In You
74 Time On My Hands
75 Hey Naughty Papa
76 Johnny, Be Smart
77 I Loved Him (But He Didn't Love Me)
78 I've Got Some Crying To Do
79 Slowly With Feeling
80 Exactly Like You
81 Old Love
82 Saturday
83 Come Along With Me
2 My Funny Valentine
3 Lullaby of Birdland
4 Embraceable You
5 Lush Life
6 It's Crazy
7 He's My Guy
8 Cherokee
9 You Hit The Spot
10 April in Paris
11 Maybe
12 Body And Soul
13 Make Yourself Comfortable
14 Lover Man
15 Easy Come, Easy Go Lover
16 Prelude to a Kiss
17 The House I Live In
18 Whatever Lola Wants (Lola Gets)
19 September Song
20 Jim
21 I'm Glad There Is You
22 It Shouldn't Happen To A Dream
23 'S Wonderful
24 Sometimes I'm Happy - Take 1
25 I'll Never Smile Again (Master)
26 Don't Be On The Outside (Master)
27 And This Is My Beloved
28 Why Can't I
29 I'm The Girl
30 Shake Down The Stars
31 Let's Put Out The Lights
32 I Don't Know Why
33 I'm Afraid The Masquerade Is Over
34 Gimme A Little Kiss
35 Paradise
36 Lonely Woman
37 The Boy Next Door
38 It's Magic
39 The Touch Of Your Lips
40 Soon
41 Oh My
42 I'm In The Mood For Love
43 The Edge Of The Sea
44 If I Knew Then (What I Know Now)
45 How High the Moon
46 Shulie a Bop
47 Don't Be On The Outside
48 Sometimes I'm Happy
49 It's Easy To Remember
50 My One and Only Love
51 Imagination
52 Honey
53 Old Devil Moon
54 C'est La Vie
55 A Sinner Kissed An Angel
56 My Romance
57 An Occasional Man
58 Polka Dots and Moonbeams
59 I'll Never Smile Again
60 Hot And Cold Runnin' Tears
61 The Other Woman
62 Over the Rainbow
63 It Happened Again
64 You Ought To Have A Wife
65 Never
66 Waltzing Down The Aisle
67 I Wanna Play House
68 Only You Can Say
69 That's Not The Kind Of Love I Want
70 Oh Yeah
71 Idle Gossip
72 Old Folks
73 I Still Believe In You
74 Time On My Hands
75 Hey Naughty Papa
76 Johnny, Be Smart
77 I Loved Him (But He Didn't Love Me)
78 I've Got Some Crying To Do
79 Slowly With Feeling
80 Exactly Like You
81 Old Love
82 Saturday
83 Come Along With Me
Attention! Feel free to leave feedback.