Sarah Vaughan - Bianca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Vaughan - Bianca




Bianca
Bianca
In the street called Tim and Ally
Dans la rue appelée Tim et Ally
I have suffered endless wrongs
J'ai subi d'innombrables torts
For I'm the dog, who writes in cog
Car je suis le chien qui écrit en cog
All of cold parts of Broadway songs.
Toutes les parties froides des chansons de Broadway.
Here's a new one to Bianca.
Voici une nouvelle pour Bianca.
Bless her heart and bless her soul.
Que son cœur et son âme soient bénis.
I'll sing it through for all of you, then take it away cold
Je vais la chanter pour vous tous, puis la laisser tomber froide.
Are you listening?
Tu écoutes ?
We're listening
On écoute.
Yes we're listening (yes we're listening)
Oui, on écoute (oui, on écoute)
Bianca, Bianca,
Bianca, Bianca,
Oh, baby, will you be mine?
Oh, bébé, seras-tu mienne ?
Bianca, Bianca,
Bianca, Bianca,
You'd better answer yes or Poppa spanka.
Tu ferais mieux de répondre oui ou Poppa te donne une fessée.
To win you, Bianca,
Pour te gagner, Bianca,
There's nothing I would not do.
Il n'y a rien que je ne ferais pas.
I would gladly give up coffee for Sanka,
Je renoncerais volontiers au café pour du Sanka,
Even Sanka, Bianca, for you.
Même du Sanka, Bianca, pour toi.
You have one lyric with your name sang by Sarah Vaughan.
Tu as un vers avec ton nom chanté par Sarah Vaughan.
And I love your name.
Et j'adore ton nom.
And you too. Very much!
Et toi aussi. Beaucoup !





Writer(s): COLE PORTER


Attention! Feel free to leave feedback.