Sarah Vaughan - Bonita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Vaughan - Bonita




Bonita
Красавчик
Átame el corazón y déjame las manos libres
Свяжи мое сердце и оставь мои руки свободными
Para así poder tocar cada relieve de tu cuerpo sensual
Чтобы я могла коснуться каждого изгиба твоего чувственного тела
Mi niña bella, me vuelves loca
Мой красивый мальчик, ты сводишь меня с ума
Dentro de tu pecho quiero ser tu latido y complemento
В твоей груди я хочу быть твоим биением сердца и дополнением
Acaríciame con lo suave de tu piel
Ласкай меня нежностью своей кожи
Tan delicada yo te siento cuando te tengo sobre mi cuerpo
Таким нежным я чувствую тебя, когда ты на мне
Acaríciame con lo dulce de tu voz
Ласкай меня сладостью своего голоса
¡Ay qué bonito es este amor
Ах, как прекрасна эта любовь
Es que eres tan, pero tan bonita
Ты такой, такой красивый
Átame el corazón y lléname las manos de ti
Свяжи мое сердце и наполни мои руки собой
No me quisiera separar ni un poco ni un momento
Я не хочу расставаться с тобой ни на миг, ни на секунду
Mi niña bella eres tan loca
Мой красивый мальчик, ты такой безумный
Dentro de tu pecho quiero ser tu latido y complemento
В твоей груди я хочу быть твоим биением сердца и дополнением
Acaríciame con lo suave de tu piel
Ласкай меня нежностью своей кожи
Tan delicada yo te siento cuando te tengo sobre mi cuerpo
Таким нежным я чувствую тебя, когда ты на мне
Acaríciame con lo de dulce de tu voz
Ласкай меня сладостью своего голоса
¡Ay qué bonito es este amor
Ах, как прекрасна эта любовь
Es que eres tan, pero tan bonita
Ты такой, такой красивый
Eres tan bonita, no quisiera perderte jamás
Ты такой красивый, я не хочу тебя никогда терять
Tan, pero tan bonita, que me vuelves loca, loquita
Такой, такой красивый, что сводишь меня с ума, с ума
Átame el corazón, átame el corazón, áta
Свяжи мое сердце, свяжи мое сердце, свяжи
Me el corazón, átame el corazón bonita
Мое сердце, свяжи мое сердце, красавчик





Writer(s): Ray Gilbert, Antonio Carlos Jobim


Attention! Feel free to leave feedback.