Call Me Irresponsible - Sarah Vaughantranslation in Russian
Call
me
irresponsible,
Назови
меня
безответственной,
Yes
I'm
unreliable,
Да,
я
ненадёжна,
Throw
in
undependable
too!
Добавь,
что
на
меня
не
положишься!
Do
my
foolish
alibis
bore
you?
Надоели
тебе
мои
глупые
оправдания?
Well
I'm
not
too
clever,
I
just
adore
you!
Что
ж,
я
не
слишком
умна,
я
просто
обожаю
тебя!
Call
me
unpredictable,
Назови
непредсказуемой,
Tell
me
I'm
impractical,
Скажи,
что
непрактична
я,
Rainbows
I'm
inclined
to
pursue!
За
радугами
гонюсь
упорно!
Call
me
irresponsible,
Назови
безответственной,
Yes
I'm
unreliable,
Да,
я
ненадёжна,
But
it's
undeniably
true
Но
это
несомненно
правда:
I'm
irresponsibly
mad
for
you!
Я
безрассудно
безума
по
тебе!
Call
me
irresponsible,
Назови
безответственной,
Yes
I'm
unreliable,
Да,
я
ненадёжна,
But
it's
undeniably
true
Но
это
несомненно
правда:
I'm
irresponsibly
mad
for
you!
Я
безрассудно
безума
по
тебе!
Rate the translation
1
Come Spring
2 I'll Never Be The Same
3 If I Had You
4 These Foolish Things
5 Solitude
6 Just In Time
7 All or Nothing At All
8 I Cover The Waterfront - Live At Town Hall 1947
9 Don't Blame Me (Live at Town Hall 1947)
10 Lazy Afternoon
11 Mean To Me - Live At Town Hall 1947
12 The Good Life
13 What Kind Of Fool Am I?
14 Star Eyes
15 I'll Be Seeing You
16 Lover Man
17 Easy To Love
18 Sophisticated Lady
19 In A Sentimental Mood
20 You Stepped Out of a Dream
21 Moanin'
22 Jump for Joy
23 Baubles, Bangles and Beads
24 Fly Me to the Moon (In Other Words)
25 Maria
26 On Green Dolphin Street
27 I Could Write a Book
28 Honeysuckle Rose
29 Just You, Just Me
30 Easy Street
31 I Got Rhythm (Crazy for You)
32 I Fall In Love Too Easily
33 Blah Blah Blah
34 Oh You Crazy Moon
35 Snowbound
36 Ah! Sweet Mystery Of Life (Naughty Marietta)
37 Intermezzo (Souvenir de Vienne from 'Escape to Happiness')
38 Full Moon and Empty Arms (Based) On Rachmaninoff's Piano Concerto No 2
39 Be My Love
40 A Taste Of Honey
41 The More I See You
42 This Can't Be Love
43 I Can't Give You Anything But Love
44 After You've Gone
45 'Round Midnight
46 Call Me Irresponsible
2 I'll Never Be The Same
3 If I Had You
4 These Foolish Things
5 Solitude
6 Just In Time
7 All or Nothing At All
8 I Cover The Waterfront - Live At Town Hall 1947
9 Don't Blame Me (Live at Town Hall 1947)
10 Lazy Afternoon
11 Mean To Me - Live At Town Hall 1947
12 The Good Life
13 What Kind Of Fool Am I?
14 Star Eyes
15 I'll Be Seeing You
16 Lover Man
17 Easy To Love
18 Sophisticated Lady
19 In A Sentimental Mood
20 You Stepped Out of a Dream
21 Moanin'
22 Jump for Joy
23 Baubles, Bangles and Beads
24 Fly Me to the Moon (In Other Words)
25 Maria
26 On Green Dolphin Street
27 I Could Write a Book
28 Honeysuckle Rose
29 Just You, Just Me
30 Easy Street
31 I Got Rhythm (Crazy for You)
32 I Fall In Love Too Easily
33 Blah Blah Blah
34 Oh You Crazy Moon
35 Snowbound
36 Ah! Sweet Mystery Of Life (Naughty Marietta)
37 Intermezzo (Souvenir de Vienne from 'Escape to Happiness')
38 Full Moon and Empty Arms (Based) On Rachmaninoff's Piano Concerto No 2
39 Be My Love
40 A Taste Of Honey
41 The More I See You
42 This Can't Be Love
43 I Can't Give You Anything But Love
44 After You've Gone
45 'Round Midnight
46 Call Me Irresponsible
Attention! Feel free to leave feedback.