Lyrics and translation Sarah Vaughan - Don't Blame Me - Versione 1945
Don't
blame
me
Ne
me
blâme
pas
For
falling
in
love
with
you
D'être
tombée
amoureuse
de
toi
I'm
under
your
spell
Je
suis
sous
ton
charme
So
how
can
I
help
it?
Alors,
comment
puis-je
m'en
empêcher
?
Don't
blame
me
Ne
me
blâme
pas
Can't
you
see
Ne
vois-tu
pas
When
you
do
the
things
you
do?
Quand
tu
fais
les
choses
que
tu
fais
?
If
I
can't
conceal
Si
je
ne
peux
pas
cacher
The
thrill
that
I'm
feeling
Le
frisson
que
je
ressens
Don't
blame
me
Ne
me
blâme
pas
Can
I
help
it
Puis-je
m'en
empêcher
If
that
doggone
moon
above
Si
cette
fichue
lune
là-haut
Makes
me
need
Me
fait
avoir
besoin
Someone
like
you
to
love?
De
quelqu'un
comme
toi
à
aimer
?
Blame
your
kiss
Blâme
ton
baiser
As
sweet
as
a
kiss
can
be
Aussi
doux
qu'un
baiser
puisse
l'être
And
blame
all
your
charms
Et
blâme
tous
tes
charmes
That
melt
in
my
arms
Qui
fondent
dans
mes
bras
But
don't
blame
me
Mais
ne
me
blâme
pas
I'm
under
your
spell
Je
suis
sous
ton
charme
So
how
can
I
help
it?
Alors,
comment
puis-je
m'en
empêcher
?
Don't
blame
me
Ne
me
blâme
pas
Rate the translation
1
Time And Again
2 Bianca
3 I'm Through With Love
4 Give Me A Song With A Beautiful Melody
5 Body And Soul
6 De Gas Pipe She's Leakin' Joe
7 Don't Blame Me - Versione 1947
8 East Of The Sun - Versione 1944
9 It Might As Well Be Spring - Versione 1946
10 Don't Blame Me - Versione 1945
11 I'll Wait And Pray - Versione 1944
12 I'll Wait And Pray - Versione 1947
13 It Might As Well Be Spring - Versione 1950
14 East Of The Sun - Versione 1950
15 I Could Make You Love Me - Versione 1944
16 September Song
17 Lover Man
18 I Cover The Waterfront
19 Interlude
20 Fool's Paradise
21 Ev'ry Day
22 No Smokes Blues
23 As You Desire Me
24 Lonely Girl
25 Don't Be Afraid
26 I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You
27 That Lucky Old Sun
28 You Say You Care
29 Tonight I Shall Sleep
30 Make Believe
31 Trouble Is a Man
32 We're Through
33 It's You Or No One
34 The One I Love Belongs To Someone Else
35 What More Can A Woman Do?
36 Our Very Own
37 It's Magic
38 Goodnight My Love
39 You're Mine, You
40 How Am I To Know?
41 Don't Worry 'bout Me
42 Once In A While
43 I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter
44 Button Up Your Overcoat
45 Gentleman Friend
46 I Feel so Smoochie
47 I Can't Get Started
48 My Kinda Love
49 While You Are Gone
50 Nice Work If You Can Get It
51 What A Difference A Day Makes
52 (Sometimes I Feel Like A) Motherless Child
53 Penthouse Serenade
54 Signing Off
55 I'd Rather Have A Memory Than A Dream
56 Everything I Have Is Yours
57 I'm Glad There's You
58 I Get a Kick Out of You
59 All Too Soon
60 You Taught Me to Love Again
61 Dedicated to You
62 Nature Boy
63 You're All I Need
64 I Love You
65 If You Could See Me Now
66 You Go To My Head
67 Time After Time
68 Whippa-Whippa-Woo
69 Blue Grass
70 Love Or Leave Me
2 Bianca
3 I'm Through With Love
4 Give Me A Song With A Beautiful Melody
5 Body And Soul
6 De Gas Pipe She's Leakin' Joe
7 Don't Blame Me - Versione 1947
8 East Of The Sun - Versione 1944
9 It Might As Well Be Spring - Versione 1946
10 Don't Blame Me - Versione 1945
11 I'll Wait And Pray - Versione 1944
12 I'll Wait And Pray - Versione 1947
13 It Might As Well Be Spring - Versione 1950
14 East Of The Sun - Versione 1950
15 I Could Make You Love Me - Versione 1944
16 September Song
17 Lover Man
18 I Cover The Waterfront
19 Interlude
20 Fool's Paradise
21 Ev'ry Day
22 No Smokes Blues
23 As You Desire Me
24 Lonely Girl
25 Don't Be Afraid
26 I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You
27 That Lucky Old Sun
28 You Say You Care
29 Tonight I Shall Sleep
30 Make Believe
31 Trouble Is a Man
32 We're Through
33 It's You Or No One
34 The One I Love Belongs To Someone Else
35 What More Can A Woman Do?
36 Our Very Own
37 It's Magic
38 Goodnight My Love
39 You're Mine, You
40 How Am I To Know?
41 Don't Worry 'bout Me
42 Once In A While
43 I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter
44 Button Up Your Overcoat
45 Gentleman Friend
46 I Feel so Smoochie
47 I Can't Get Started
48 My Kinda Love
49 While You Are Gone
50 Nice Work If You Can Get It
51 What A Difference A Day Makes
52 (Sometimes I Feel Like A) Motherless Child
53 Penthouse Serenade
54 Signing Off
55 I'd Rather Have A Memory Than A Dream
56 Everything I Have Is Yours
57 I'm Glad There's You
58 I Get a Kick Out of You
59 All Too Soon
60 You Taught Me to Love Again
61 Dedicated to You
62 Nature Boy
63 You're All I Need
64 I Love You
65 If You Could See Me Now
66 You Go To My Head
67 Time After Time
68 Whippa-Whippa-Woo
69 Blue Grass
70 Love Or Leave Me
Attention! Feel free to leave feedback.