Sarah Vaughan - Fly Me to the Moon - translation of the lyrics into Russian
Sarah Vaughan Fly Me to the Moon

Sarah Vaughan - Fly Me to the Moon

Lyrics and translation Sarah Vaughan - Fly Me to the Moon




Fly Me to the Moon
Унеси меня на Луну
Fly me to the moon
Унеси меня на Луну,
And let me play among the stars
Дай мне поиграть среди звезд.
Let me see what spring is like
Дай мне увидеть, какова весна
On Jupiter or Mars
На Юпитере иль на Марсе.
In other words, hold my hand
Другими словами, возьми мою руку,
In other words, darling kiss me
Другими словами, милый, поцелуй меня.
Fresh
Свежий
Fill my heart with song
Наполни мое сердце песней,
And let me sing for ever more
И позволь мне петь вечно.
You are all I long for
Ты — все, чего я желаю,
All I worship and adore
Все, чему я поклоняюсь и обожаю.
In other words, please be true
Другими словами, прошу, будь верен,
In other words, I love you
Другими словами, я люблю тебя.
Fill my heart with song
Наполни мое сердце песней,
And let me sing, let me sing
И позволь мне петь, позволь мне петь,
Let me sing, let me sing, let me sing for ever more
Позволь мне петь, позволь мне петь, позволь мне петь вечно.
You are all I long for
Ты — все, чего я желаю,
All I worship and adore
Все, чему я поклоняюсь и обожаю.
In other words, please be true
Другими словами, прошу, будь верен,
In other words, I love you
Другими словами, я люблю тебя.




Sarah Vaughan - Sassy Swings the Tivoli
Album
Sassy Swings the Tivoli
date of release
15-08-1988

1 Lover Man
2 Won't You Come Home, Bill Bailey?
3 The Lady's In Love With You
4 Sassy's Blues
5 Day In Day Out
6 Say It Isn't So
7 I'll Be Seeing You
8 Baubles, Bangles and Beads
9 Sometimes I'm Happy
10 Time After Time
11 Fly Me to the Moon
12 What Is This Thing Called Love?
13 I Feel Pretty
14 On Green Dolphin Street
15 Honeysuckle Rose
16 I Can't Give You Anything But Love
17 Over the Rainbow
18 I Hadn't Anyone Till You
19 I Could Write a Book
20 Poor Butterfly
21 Polka Dots and Moonbeams
Attention! Feel free to leave feedback.