Sarah Vaughan - Gentleman Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Vaughan - Gentleman Friend




Gentleman Friend
Джентльмен-друг
I'm riding high and I approve of the trend,
Я на седьмом небе от счастья и мне нравится эта тенденция,
Lokk what I've found me,
Посмотрите, кого я нашла,
I've got myself a gentleman friend.
У меня есть друг-джентльмен.
The sun is kind, seems like it never will end
Солнце ласковое, кажется, оно никогда не зайдет,
When he's around me,
Когда он рядом со мной,
I'm referring to my gentleman friend.
Я говорю о своем друге-джентльмене.
His kind of kissin'
Его поцелуи
Suits me to a tee,
Мне идеально подходят,
What I was missin'
Того, чего мне не хватало
In the used-to-be
В прошлом,
I'm getting frequently!
Я получаю сполна!
And so goodbye to cares that hound me,
И поэтому прощайте, заботы, которые преследовали меня,
Is it any wonder that I wanna laugh and sing and cry?
Стоит ли удивляться, что я хочу смеяться, петь и плакать?
Gonna love him till I die,
Буду любить его до самой смерти,
My gentleman friend.
Мой друг-джентльмен.
His kind of kissin'
Его поцелуи
Suits me to a tee,
Мне идеально подходят,
What I was missin'
Того, чего мне не хватало
In the used-to-be
В прошлом,
I'm getting frequently!
Я получаю сполна!
And so goodbye to cares that hound me,
И поэтому прощайте, заботы, которые преследовали меня,
Is it any wonder that I wanna laugh and sing and cry?
Стоит ли удивляться, что я хочу смеяться, петь и плакать?
Gonna love him till I die,
Буду любить его до самой смерти,
My gentleman friend.
Мой друг-джентльмен.
And so goodbye to cares that hound me,
И поэтому прощайте, заботы, которые преследовали меня,
Is it any wonder that I wanna laugh and sing and cry?
Стоит ли удивляться, что я хочу смеяться, петь и плакать?
Gonna love him till I die,
Буду любить его до самой смерти,
My gentleman friend,
Мой друг-джентльмен,
My gentleman friend,
Мой друг-джентльмен,
My gentleman friend.
Мой друг-джентльмен.





Writer(s): Horwitt Arnold B, Lewine Richard


Attention! Feel free to leave feedback.