Lyrics and translation Sarah Vaughan - How Long Has This Been Going On? (L.A. Trio Session)
I
could
cry
salty
tears
Я
могла
бы
плакать
солеными
слезами,
Where
have
I
been
all
these
years?
Где
же
я
была
все
эти
годы?
Little
wow,
tell
me
now
Милый,
скажи
мне
сейчас,
How
long
has
this
been
goin'
on?
Как
долго
это
продолжается?
There
were
chills
up
my
spine
Мурашки
бегут
по
спине,
And
some
thrills
I
can't
define
И
трепет,
который
я
не
могу
описать.
Listen
sweet,
I
repeat
Послушай,
милый,
я
повторяю,
How
long
has
this
been
goin'
on?
Как
долго
это
продолжается?
Oh,
I
feel
that
I
could
melt
О,
я
чувствую,
что
могу
растаять,
Into
heaven
I'm
hurled
В
небеса
я
возношусь.
I
know
how
Columbus
felt
Я
знаю,
что
чувствовал
Колумб,
Finding
another
world
Открывая
новый
мир.
Kiss
me
once,
then
once
more
Поцелуй
меня
один
раз,
потом
еще
раз,
What
a
dunce
I
was
before
Какой
же
я
была
глупой
раньше.
What
a
break,
for
heaven's
sake
Какая
удача,
ради
всего
святого,
How
long
has
this
been
goin'
on?
Как
долго
это
продолжается?
Let
me
dream
that
it's
true
Позволь
мне
мечтать,
что
это
правда,
Kiss
me
twice,
then
once
more
Поцелуй
меня
дважды,
потом
еще
раз,
That
makes
thrice,
let's
make
it
four
Это
трижды,
давай
сделаем
четыре.
What
a
break,
for
heaven's
sake
Какая
удача,
ради
всего
святого,
How
long
has
this
been
goin'
on?
Как
долго
это
продолжается?
Rate the translation
1
You're My Baby
2 They All Laughed
3 The One I Love Belongs To Someone Else
4 Time After Time
5 Don't Worry About Me
6 I Cover The Waterfront
7 Whatever Lola Wants
8 I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You
9 'Round Midnight
10 Don't Blame Me
11 Trouble Is a Man
12 Tenderly (L.A. Trio Session)
13 Love Me or Leave Me
14 I'm Gonna Sit Right Down and Right Myself a Letter
15 September Song
16 I Feel so Smoochie
17 It Might As Well Be Spring
18 It's Magic
19 Once In A While
20 I'm Glad There Is You
21 I Love You
22 That Lucky Old Sun
23 Body And Soul
24 Make Believe
25 Over the Rainbow (L.A. Trio Session)
26 Everything I Have Is Yours
27 Ain't Misbehavin'
28 Witchcraft
29 You Stepped Out of a Dream
30 No Smokes Blues
31 That Old Black Magic
32 Lover Man
33 I Get a Kick Out of You
34 What More Can A Woman Do?
35 Mean to Me
36 Time And Again
37 You Go To My Head
38 I Could Make You Love Me
39 Nature Boy
40 You're Not The Kind
41 My Kinda Love
42 What A Difference A Day Makes
43 How Long Has This Been Going On? (L.A. Trio Session)
44 I've Got A Crush On You
45 Somtimes I Feel Like a Motherless Child
46 I'm Through With Love
47 Solitude
48 Goodnight My Love
2 They All Laughed
3 The One I Love Belongs To Someone Else
4 Time After Time
5 Don't Worry About Me
6 I Cover The Waterfront
7 Whatever Lola Wants
8 I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You
9 'Round Midnight
10 Don't Blame Me
11 Trouble Is a Man
12 Tenderly (L.A. Trio Session)
13 Love Me or Leave Me
14 I'm Gonna Sit Right Down and Right Myself a Letter
15 September Song
16 I Feel so Smoochie
17 It Might As Well Be Spring
18 It's Magic
19 Once In A While
20 I'm Glad There Is You
21 I Love You
22 That Lucky Old Sun
23 Body And Soul
24 Make Believe
25 Over the Rainbow (L.A. Trio Session)
26 Everything I Have Is Yours
27 Ain't Misbehavin'
28 Witchcraft
29 You Stepped Out of a Dream
30 No Smokes Blues
31 That Old Black Magic
32 Lover Man
33 I Get a Kick Out of You
34 What More Can A Woman Do?
35 Mean to Me
36 Time And Again
37 You Go To My Head
38 I Could Make You Love Me
39 Nature Boy
40 You're Not The Kind
41 My Kinda Love
42 What A Difference A Day Makes
43 How Long Has This Been Going On? (L.A. Trio Session)
44 I've Got A Crush On You
45 Somtimes I Feel Like a Motherless Child
46 I'm Through With Love
47 Solitude
48 Goodnight My Love
Attention! Feel free to leave feedback.