Sarah Vaughan - I Cried For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Vaughan - I Cried For You




I Cried For You
J'ai pleuré pour toi
I cried for you; now it's your turn to cry over me
J'ai pleuré pour toi ; maintenant, c'est ton tour de pleurer pour moi
Every road has a turning
Chaque route a un tournant
That's one thing you're learning
C'est une chose que tu apprends
I cried for you; what a fool I used to be
J'ai pleuré pour toi ; quelle idiote j'étais
Now I found two eyes just a little bit bluer
Maintenant j'ai trouvé deux yeux un peu plus bleus
I found a heart just a little bit truer
J'ai trouvé un cœur un peu plus vrai
I cried for you; now it's your turn to cry over me
J'ai pleuré pour toi ; maintenant, c'est ton tour de pleurer pour moi
How can I forget the hours that I worried through
Comment puis-je oublier les heures que j'ai passées à m'inquiéter ?
Wondering the live long day just what next thing to do?
Me demandant tout le jour ce que je devais faire ensuite ?
In those days you never thought anything of me
À cette époque, tu ne pensais jamais à moi
But the slave that was all yours and now at last is free
Mais l'esclave qui était tout à toi est maintenant enfin libre
I cried for you; now it's your turn to cry over me
J'ai pleuré pour toi ; maintenant, c'est ton tour de pleurer pour moi
Every road has a turning
Chaque route a un tournant
That's one thing you're learning
C'est une chose que tu apprends
I cried for you; what a fool I used to be
J'ai pleuré pour toi ; quelle idiote j'étais
Now I found two eyes just a little bit bluer
Maintenant j'ai trouvé deux yeux un peu plus bleus
I found a heart just a little bit truer
J'ai trouvé un cœur un peu plus vrai
I cried for you; now it's your turn to cry over me
J'ai pleuré pour toi ; maintenant, c'est ton tour de pleurer pour moi





Writer(s): ABE LYMAN, ARTHUR FREED, GUS ARNHEIM


Attention! Feel free to leave feedback.