Lyrics and translation Sarah Vaughan - I Hadn't Anyone Till You
I
hadn't
anyone
till
you,
Je
n'aimais
personne
avant
toi,
I
was
a
lonely
one
'til
you,
J'étais
seule
avant
toi,
I
used
to
lie
awake
and
wonder
if
there
could
be
Je
restais
éveillée
la
nuit
et
je
me
demandais
s'il
pouvait
y
avoir
A
someone
in
the
wide
world
just
made
for
me,
Quelqu'un
dans
ce
vaste
monde
qui
était
fait
pour
moi,
Now
I
see
Maintenant
je
vois
I
had
to
save
my
love
for
you,
(I
saved
my
love
for
you)
Que
je
devais
garder
mon
amour
pour
toi,
(J'ai
gardé
mon
amour
pour
toi)
I
never
gave
my
love
'til
you,
(I
saved
it
all
for
you)
Je
n'ai
jamais
donné
mon
amour
avant
toi,
(Je
l'ai
gardé
pour
toi)
And
through
my
lonely
heart
demanding
it,
Et
à
travers
mon
cœur
solitaire
qui
le
réclamait,
Cupid
took
a
hand
in
it,
Cupidon
a
prêté
main
forte,
I
hadn't
anyone
till
you.
Je
n'aimais
personne
avant
toi.
I
kept
my
love
in
secrecy,
J'ai
gardé
mon
amour
secret,
I
put
it
under
lock
and
key,
Je
l'ai
mis
sous
clé,
I
had
to
save
my
love
for
you!
Je
devais
garder
mon
amour
pour
toi!
I
never
gave
my
love
away,
Je
n'ai
jamais
donné
mon
amour,
I
waited
for
that
lucky
day
J'ai
attendu
ce
jour
heureux
When
I
could
give
it
to
you
Où
je
pourrais
te
le
donner
And
through
my
lonely
heart
demanding
it,
Et
à
travers
mon
cœur
solitaire
qui
le
réclamait,
Cupid
took
a
hand
in
it,
Cupidon
a
prêté
main
forte,
I
hadn't
anyone
till
you.
Je
n'aimais
personne
avant
toi.
Rate the translation
1
Lover Man
2 Won't You Come Home, Bill Bailey?
3 The Lady's In Love With You
4 Sassy's Blues
5 Day In Day Out
6 Say It Isn't So
7 I'll Be Seeing You
8 Baubles, Bangles and Beads
9 Sometimes I'm Happy
10 Time After Time
11 Fly Me to the Moon
12 What Is This Thing Called Love?
13 I Feel Pretty
14 On Green Dolphin Street
15 Honeysuckle Rose
16 I Can't Give You Anything But Love
17 Over the Rainbow
18 I Hadn't Anyone Till You
19 I Could Write a Book
20 Poor Butterfly
21 Polka Dots and Moonbeams
2 Won't You Come Home, Bill Bailey?
3 The Lady's In Love With You
4 Sassy's Blues
5 Day In Day Out
6 Say It Isn't So
7 I'll Be Seeing You
8 Baubles, Bangles and Beads
9 Sometimes I'm Happy
10 Time After Time
11 Fly Me to the Moon
12 What Is This Thing Called Love?
13 I Feel Pretty
14 On Green Dolphin Street
15 Honeysuckle Rose
16 I Can't Give You Anything But Love
17 Over the Rainbow
18 I Hadn't Anyone Till You
19 I Could Write a Book
20 Poor Butterfly
21 Polka Dots and Moonbeams
Attention! Feel free to leave feedback.