Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Sarah Vaughan
I'm Gonna Laugh You Out Of My Life - 2007 Remastered Version
Translation in French
Sarah Vaughan
-
I'm Gonna Laugh You Out Of My Life - 2007 Remastered Version
Lyrics and translation Sarah Vaughan - I'm Gonna Laugh You Out Of My Life - 2007 Remastered Version
Copy lyrics
Copy translation
I'm Gonna Laugh You Out Of My Life - 2007 Remastered Version
Je vais te rire hors de ma vie - Version remasterisée 2007
I'm
gonna
laugh
you
Je
vais
te
rire
Right
out
of
my
life
Hors
de
ma
vie
Laugh,
and
forget
this
affair
Rire,
et
oublier
cette
affaire
Guess
I
was
foolish
to
care
J'imagine
que
j'étais
folle
de
m'en
soucier
So
I'm
gonna
dance
you
Alors
je
vais
te
danser
Right
out
of
my
dreams
Hors
de
mes
rêves
Try
to
be
carefree
and
gay
Essayer
d'être
insouciante
et
gaie
I
guess
I'll
learn
to
play
the
part
Je
suppose
que
j'apprendrai
à
jouer
le
rôle
'Cause
when
our
friends
begin
that
Parce
que
quand
nos
amis
commenceront
à
Heartless
rumor
Rumeur
sans
cœur
I
know
I'll
really
need
my
Je
sais
que
j'aurai
vraiment
besoin
de
mon
Sense
of
humor
Sens
de
l'humour
I'm
gonna
laugh
you
Je
vais
te
rire
Right
out
of
my
life
Hors
de
ma
vie
Make
it
a
beautiful
joke
Fais-en
une
belle
blague
No
one
will
know
you
broke
my
heart
Personne
ne
saura
que
tu
m'as
brisé
le
cœur
But
if
I
find
you
and
I
Mais
si
je
te
trouve
et
que
j'ai
Really
meant
that
last
goodbye
Vraiment
dit
ce
dernier
adieu
Then
I'm
gonna
laugh
so
hard
I'll
cry
Alors
je
vais
rire
si
fort
que
je
vais
pleurer
But
if
I
find
you
and
I
Mais
si
je
te
trouve
et
que
j'ai
Really
meant
that
last
goodbye
Vraiment
dit
ce
dernier
adieu
Then
I'm
gonna
laugh
so
hard
I'll
cry
Alors
je
vais
rire
si
fort
que
je
vais
pleurer
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Cy Coleman, Joe A. Mccarthy
Album
Original Album Series
date of release
23-02-2015
1
The More I See You
2
Star Eyes
3
My Favourite Things
4
Mean To Me - 2002 Remastered Version
5
On Green Dolphin Street - Remix; 1997 Remastered Version
6
Moonglow - 1997 Remastered Version
7
Fly Me to the Moon (In Other Words) - 1997 Remastered Version
8
Baubles, Bangles And Beads - 1997 Remastered Version
9
Maria - 1997 Remastered Version
10
I Could Write A Book - 1997 Remastered Version
11
So Long - 1997 Remastered Version
12
Witchcraft - 1997 Remastered Version
13
The Best Is Yet To Come - 1997 Remastered Version
14
Perdido - 2002 Remastered Version
15
You Stepped Out Of A Dream - 2007 Remastered Version
16
Have You Met Miss Jones? - 2007 Remastered Version
17
Alone - 2002 Remastered Version
18
You Go To My Head - 2002 Remastered Version
19
The Gentleman Is A Dope - 2002 Remastered Version
20
You Turned The Tables On Me - 2002 Remastered Version
21
Until I Met You - 2002 Remastered Version
22
Lover Man - 2002 Remastered Version
23
Little Man You've Had A Busy Day - 2002 Remastered Version
24
I Cried For You - 2002 Remastered Version
25
There Are Such Things - 2002 Remastered Version
26
The Second Time Around - 1997 Remastered Version
27
Dreamy - 1998 Remastered Version
28
Invitation - 1997 Remastered Version
29
I'm Gonna Laugh You Out Of My Life - 2007 Remastered Version
30
Jump For Joy - 2007 Remastered Version
31
Somebody Else's Dream - 2007 Remastered Version
32
You're Mine You - 1997 Remastered Version
33
Gloomy Sunday - 2007 Remastered Version
34
Trouble Is A Man - 2007 Remastered Version
35
Ain't No Use - 2007 Remastered Version
36
Wrap Your Troubles In Dreams - 2007 Remastered Version
37
When Your Lover Has Gone - 2007 Remastered Version
38
Moon Over Miami
39
My Ideal
40
Why Was I Born
41
You've Changed
42
I'll Be Seeing You
43
Sophisticated Lady
44
Wonder Why
45
Easy To Love
46
Ill Wind
47
In A Sentimental Mood
48
Vanity
49
Hands Across The Table
50
Crazy He Calls Me
51
If Love Is Good to Me
52
Trees
53
Every Time I See You - 2007 Remastered Version
54
What Do You See In Her? - 2007 Remastered Version
More albums
In a Sentimental Mood (Remastered)
2019
September Song (Remastered)
2019
Summertime (Remastered)
2019
Tenderly
2018
The Early Years 1944-48
2018
How High the Moon (Remastered)
2018
"Sassy" Sarah Vaughan, Vol. 3
2018
"Sassy" Sarah Vaughan, Vol. 1
2018
"Sassy" Sarah Vaughan, Vol. 2
2018
Live In Japan Vol.2 (Remaster 2018)
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.