Idle Gossip - Sarah Vaughan translation in Russian

Idle Gossip

Friends may often come to you
With idle gossip
Should they say our love is through
That's idle gossip

Let the rumors come and go
We'll prove to everyone
We still carry on as though
Our love affair has just begun

Now and then let's stop and kiss
When we're out walking
Someone's sure to notice this
And they'll start talking

In their idle gossip
They may say that I love you
And this time, idle gossip will be true

In their idle gossip
They may say that I love you
And this time, idle gossip will be true

Пустая болтовня

Друзья, возможно, часто придут к тебе
С пустой болтовней
Если скажут, что наша любовь прошла,
Это пустая болтовня.

Пусть слухи приходят и уходят,
Мы всем докажем,
Что продолжаем жить так, будто
Наш роман только начался.

Иногда остановимся и поцелуемся,
Когда будем гулять,
Кто-нибудь обязательно это заметит,
И они начнут говорить.

В их пустой болтовне
Могут сказать, что я люблю тебя,
И на этот раз, пустая болтовня будет правдой.

В их пустой болтовне
Могут сказать, что я люблю тебя,
И на этот раз, пустая болтовня будет правдой.