Love Is A Random Thing - Sarah Vaughan translation in Russian

Love Is A Random Thing

Why must love be such a random thing?
Unpredictable as early Spring
Why no choir praising the joy I was to find?
And why am I the one to be overwhelmed, undermined?
Where's that heart I thought could feel no pain?
Where's that detour sign in Lovers Lane?
Why no warning until the bells begin to ring and sing?
Why must love be such a random thing?
Where's that detour sign in Lovers Lane?
Why no warning until the bells begin to ring and sing?
Why must love be such a random thing?

Любовь — случайная штука

Почему любовь — такая случайная штука?
Непредсказуема, как ранняя Весна.
Почему ни хора, восхваляющего найденную мной радость?
И почему это я та, кого сокрушили, подорвали?
Где же сердце, что, казалось, не ведало боли?
Где тот знак объезда на Аллее Влюблённых?
Почему нет предостереженья, пока колокола не зазвонят, не запоют?
Почему любовь — такая случайная штука?
Где тот знак объезда на Аллее Влюблённых?
Почему нет предостереженья, пока колокола не зазвонят, не запоют?
Почему любовь — такая случайная штука?