Own the Night - Sarah Wildtranslation in German
Baby
it's
sundown
and
you
know
what
that
means
Baby,
es
ist
Sonnenuntergang
und
du
weißt,
was
das
bedeutet
Gather
your
gremlins
and
your
merry
band
of
freaks
Sammle
deine
Kobolde
und
deine
lustige
Bande
von
Freaks
Step
into
the
dark
and
follow
me
Tritt
ins
Dunkel
und
folge
mir
Something
inside
us
was
built
for
raising
cain
Etwas
in
uns
ist
dafür
gemacht,
Krawall
zu
machen
Got
a
lotta
freedom
we've
got
nothing
to
our
name
Haben
viel
Freiheit,
wir
besitzen
nichts
We
don't
need
no
glory
so
we
don't
play
the
game
Wir
brauchen
keinen
Ruhm,
also
spielen
wir
das
Spiel
nicht
mit
We
ain't
got
no
promises
Wir
haben
keine
Versprechungen
Next
paycheck's
already
spent
Der
nächste
Gehaltsscheck
ist
schon
ausgegeben
Can't
follow
where
they
led
Können
ihrem
Weg
nicht
folgen
Chaos
is
our
best
friend
Chaos
ist
unser
bester
Freund
Got
something
that
they
need
Haben
etwas,
das
sie
brauchen
We
will
fail
till
we
succeed
Wir
werden
scheitern,
bis
wir
Erfolg
haben
Our
spirit
never
dies
Unser
Geist
stirbt
nie
The
future
is
our
right
Die
Zukunft
ist
unser
Recht
We
own
the
night
Die
Nacht
gehört
uns
Gather
'round
miscreants
of
every
shape
and
size
Versammelt
euch,
Außenseiter
jeder
Form
und
Größe
They
think
we're
savages
but
we're
saviors
in
disguise
Sie
halten
uns
für
Wilde,
aber
wir
sind
Retter
in
Verkleidung
Lift
those
voices
high
Erhebt
eure
Stimmen
laut
Now
is
our
time
Jetzt
ist
unsere
Zeit
One,
two,
we're
comin'
for
you
Eins,
zwei,
wir
holen
dich
Comin'
for
you,
comin'
for
you
Holen
dich,
holen
dich
Three,
four,
we're
at
the
door
Drei,
vier,
wir
sind
an
der
Tür
Foot's
in
the
door,
foot's
in
the
door
Fuß
in
der
Tür,
Fuß
in
der
Tür
Five,
six,
we're
out
for
kicks
Fünf,
sechs,
wir
wollen
Action
Turn
up
the
mix,
turn
up
the
mix
Dreh
den
Mix
auf,
dreh
den
Mix
auf
Turn
up
the
mix
Dreh
den
Mix
auf
We
ain't
got
no
promises
Wir
haben
keine
Versprechungen
Next
paycheck's
already
spent
Der
nächste
Gehaltsscheck
ist
schon
ausgegeben
Can't
follow
where
they
led
Können
ihrem
Weg
nicht
folgen
Chaos
is
our
best
friend
Chaos
ist
unser
bester
Freund
Got
something
that
they
need
Haben
etwas,
das
sie
brauchen
We
will
fail
till
we
succeed
Wir
werden
scheitern,
bis
wir
Erfolg
haben
Our
spirit
never
dies
Unser
Geist
stirbt
nie
The
future
is
our
right
Die
Zukunft
ist
unser
Recht
We
own
the
night
Die
Nacht
gehört
uns
We
ain't
got
no
promises
Wir
haben
keine
Versprechungen
Next
paycheck's
already
spent
Der
nächste
Gehaltsscheck
ist
schon
ausgegeben
Can't
follow
where
they
led
Können
ihrem
Weg
nicht
folgen
Chaos
is
our
best
friend
Chaos
ist
unser
bester
Freund
Got
something
that
they
need
Haben
etwas,
das
sie
brauchen
We
will
fail
till
we
succeed
Wir
werden
scheitern,
bis
wir
Erfolg
haben
Our
spirit
never
dies
Unser
Geist
stirbt
nie
The
future
is
our
right
Die
Zukunft
ist
unser
Recht
We
own
the
night
Die
Nacht
gehört
uns
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.