Lyrics and translation Sarah Williams White - If I Smile At You

If I Smile At You

If I smile at you
Will you smile too?
If I turn it on
Will you come along?
Will the sun come play, if I wear yellow today?

If I bring the flirt
Will you bring desert?
If I'm resolute
Will you follow suit?
Will the flowers open, if I wear yellow for them?

If I hold the door
Will you smile more?
If I welcome in
Will I see a grin?
Will the sun leave space, if I wear my welcoming face?

Can I rub off on you? (I would like to)

Let me wake you up, make you smile into your cup

Если я улыбнусь тебе

Если я улыбнусь тебе,
Улыбнешься ли ты мне в ответ?
Если я включу свое обаяние,
Пойдешь ли ты за мной?
Выглянет ли солнышко, если я надену сегодня желтое?

Если я начну флиртовать,
Приготовишь ли ты десерт?
Если я буду решительна,
Последуешь ли ты моему примеру?
Расцветут ли цветы, если я надену для них желтое платье?

Если я придержу дверь,
Улыбнешься ли ты еще шире?
Если я приглашу тебя войти,
Увижу ли я твою улыбку?
Освободит ли солнце место, если я надену свое приветливое лицо?

Могу ли я повлиять на тебя? (Мне бы хотелось)

Позволь мне разбудить тебя, заставить тебя улыбнуться в свою чашку