Lyrics and translation Sarah - Kata Cinta

Kata Cinta

Bagaikan sayap dan sang bayu
Aku memerlukanmu demi impianku
Bagaikan layang dan teraju
Aku memerlukanmu ke destinasiku
Terbangkan tinggi memintas awan, menjejak puncak
Mengintai kasih, kasih kupuja antara angan dan mimpi
Bagaikan malam dan rembulan, aku mendambakanmu
Menyinari laluan kupulang
Bagaikan fakir dan harapan, aku mendambakanmu
Memimpin ke jalan yang terang
Jangan hanya kau pandang
Dan mengambil ringan kata cintaku ini
Terbangkan tinggi memintas awan, menjejak puncak
Bagaikan malam dan rembulan, aku mendambakanmu
Menyinari laluan kupulang
Bagaikan fakir dan harapan, aku mendambakanmu
Memimpin ke jalan yang terang
Jangan hanya kau pandang
Dan mengambil ringan kata cintaku ini
Bagaikan nafas dan udara, aku dahaga cinta
Benar lagi nyata

L'amour

Comme les ailes et la brise
J'ai besoin de toi pour mes rêves
Comme un cerf-volant et une ligne
J'ai besoin de toi pour ma destination
Envolons-nous haut, en traversant les nuages, atteignant le sommet
Cherchant l'amour, l'amour que j'adore entre les rêves et les rêves
Comme la nuit et la lune, je t'aspire
Éclairant mon chemin du retour
Comme un pauvre et l'espoir, je t'aspire
Conduisant vers le chemin lumineux
Ne me regarde pas seulement
Et ne prend pas à la légère mes paroles d'amour
Envolons-nous haut, en traversant les nuages, atteignant le sommet
Comme la nuit et la lune, je t'aspire
Éclairant mon chemin du retour
Comme un pauvre et l'espoir, je t'aspire
Conduisant vers le chemin lumineux
Ne me regarde pas seulement
Et ne prend pas à la légère mes paroles d'amour
Comme la respiration et l'air, je suis assoiffée d'amour
Vrai et réel