Lyrics and translation Sarantos - Covid Survivor

Covid Survivor

Covid SURVIVOR
I let my guard down for a second
That′s all it took
The virus took over my body
My muscles shook
There's plenty of blame to go around
But it doesn′t matter
What matters is just
Winning this battle
Nothing else matters
My only wish this year
Is to exist
And beat this sickness
Covid's just a story
A headline
Dominating the news
It's just something that happens to others
Until it happens to you
It happened to me
It was so scary
Didn′t know if I′d make it
Would I pull thru?
Have you ever felt this way too?
That first day was the heaviest
No one to hug
I stayed outside for a whole week
To protect ones I love
Chewing was forced, my body burned
My flesh screamed
Lungs heavy, friends were so damn mean
And all I did was sleep
Nothing else matters
My only wish this year
Is to exist
And beat this sickness
Covid's just a story
A headline
Dominating the news
It′s just something that happens to others
Until it happens to you
It happened to me
It was so scary
Didn't know if I′d make it
Would I pull thru?
Have you ever felt this way too?
Riff
Don't ever take life for granted
Be glad when it drags on
Boring means you′re breathin easy
Boring means you're not gone
Covid's just a story
A headline
Dominating the news
It′s just something that happens to others
Until it happens to you
It happened to me
It was so scary
But I made it thru
I′m a covid survivor
Will you survive too?

Выживший после Ковида

Выживший после Ковида
Я ослабил бдительность на секунду,
Всего на мгновение,
Вирус захватил мое тело,
Мои мышцы дрожали.
Виноватых много,
Но это не важно.
Важно лишь одно —
Победить в этой битве.
Больше ничего не важно.
Мое единственное желание в этом году —
Выжить
И победить эту болезнь.
Ковид — это просто история,
Заголовок,
Доминирующий в новостях.
Это то, что случается с другими,
Пока не случится с тобой.
Это случилось со мной.
Это было так страшно.
Я не знал, выживу ли я,
Справлюсь ли я?
Ты когда-нибудь чувствовала себя так же?
Первый день был самым тяжелым.
Никого, чтобы обнять.
Я оставался на улице целую неделю,
Чтобы защитить тех, кого люблю.
Жевать было тяжело, мое тело горело,
Моя плоть кричала.
Тяжесть в легких, друзья были так чертовски равнодушны,
И все, что я делал, это спал.
Больше ничего не важно.
Мое единственное желание в этом году —
Выжить
И победить эту болезнь.
Ковид — это просто история,
Заголовок,
Доминирующий в новостях.
Это то, что случается с другими,
Пока не случится с тобой.
Это случилось со мной.
Это было так страшно.
Я не знал, выживу ли я,
Справлюсь ли я?
Ты когда-нибудь чувствовала себя так же?
Рифф
Никогда не принимай жизнь как должное.
Радуйся, когда она тянется долго.
Скука означает, что ты легко дышишь.
Скука означает, что ты еще жив.
Ковид — это просто история,
Заголовок,
Доминирующий в новостях.
Это то, что случается с другими,
Пока не случится с тобой.
Это случилось со мной.
Это было так страшно.
Но я справился.
Я выжил после ковида.
Выживешь ли ты?