Lyrics and translation Sarantos - The Happiest Time of the Year

The Happiest Time of the Year

The Happiest Time Of The Year
They say it′s the most wonderful time of the year
I say it's surely a time filled with cheer
Some people say it′s usually a silent night
I say Christmas always makes me feel so right
It's Christmas time again
An easy time to enjoy a friend
It's a time that′s so special to us
With time honored traditions we simply trust
1
It′s truly the happiest time of the year
So special and so full of cheer
A time to be with my friends
A time to say sorry and make amends
Will you be happy with me?
It's a very simple time you must see
Let us remember who we truly are
Mere mortals with a gentle heart
Over the hills some people go
Others love to play in the snow
Sledding around for all to see
Some kids even throw snowballs at Frosty
It′s just a time I'm eager to treasure
All kids I hope have no displeasure
A simple happy time of the year
For Santa to give them some cheer
2
It′s truly the happiest time of the year
So special and so full of cheer
A time to be with my friends
A time to say sorry and make amends
Will you be happy with me?
It's a very simple time you must see
Let us remember who we truly are
Mere mortals with a gentle heart
Interlude
I wanna build a snowman
I wanna buy some presents
I wait up all night for Santa
Oh yeah
Oh yeah!
Yeah
They say you could hear the angels sing
They sang for little Jesus our king
And although three wise men did appear
Yet little baby Jesus Mary still held dear
And Jesus was finally here and all was right
Christmas was born on that cold fateful night
A tradition was begun that we′ve come to love
That moment God set in motion from up above
3
It's truly the happiest time of the year
So special and so full of cheer
A time to be with my friends
A time to say sorry and make amends
Will you be happy with me?
It's a very simple time you must see
Let us remember who we truly are
Mere mortals with a gentle heart
Extro
Tonight,
I think I′ll write a cool new Christmas song
Cuz′ no one else has for so very long...
Ooo hoo hoo hoo
Yeah!

Le temps le plus heureux de l'année

Le temps le plus heureux de l'année
On dit que c'est le moment le plus merveilleux de l'année
Je dirais que c'est certainement un moment rempli de joie
Certaines personnes disent que c'est généralement une nuit silencieuse
Je dirais que Noël me fait toujours me sentir si bien
C'est Noël à nouveau
C'est le moment idéal pour profiter d'un ami
C'est un moment tellement spécial pour nous
Avec des traditions séculaires auxquelles nous faisons confiance
1
C'est vraiment le temps le plus heureux de l'année
Tellement spécial et rempli de joie
Un moment pour être avec mes amis
Un moment pour dire pardon et faire amende honorable
Seras-tu heureuse avec moi ?
C'est un moment très simple, tu dois le voir
Souvenons-nous de qui nous sommes vraiment
De simples mortels avec un cœur tendre
Certaines personnes vont sur les collines
D'autres aiment jouer dans la neige
Faire de la luge pour que tout le monde puisse voir
Certains enfants lancent même des boules de neige sur Frosty
C'est juste un moment que j'ai hâte de chérir
J'espère que tous les enfants n'auront aucun déplaisir
Un simple moment heureux de l'année
Pour que le Père Noël leur apporte de la joie
2
C'est vraiment le temps le plus heureux de l'année
Tellement spécial et rempli de joie
Un moment pour être avec mes amis
Un moment pour dire pardon et faire amende honorable
Seras-tu heureuse avec moi ?
C'est un moment très simple, tu dois le voir
Souvenons-nous de qui nous sommes vraiment
De simples mortels avec un cœur tendre
Intermède
Je veux construire un bonhomme de neige
Je veux acheter des cadeaux
J'attends le Père Noël toute la nuit
Oh oui
Oh oui !
Ouais
On dit que tu pouvais entendre les anges chanter
Ils ont chanté pour le petit Jésus, notre roi
Et bien que trois mages soient apparus
Le petit bébé Jésus, Marie, le tenait toujours cher
Et Jésus était enfin là, et tout était bien
Noël est né cette nuit fatidique et froide
Une tradition a commencé que nous sommes venus aimer
Ce moment que Dieu a mis en mouvement d'en haut
3
C'est vraiment le temps le plus heureux de l'année
Tellement spécial et rempli de joie
Un moment pour être avec mes amis
Un moment pour dire pardon et faire amende honorable
Seras-tu heureuse avec moi ?
C'est un moment très simple, tu dois le voir
Souvenons-nous de qui nous sommes vraiment
De simples mortels avec un cœur tendre
Extro
Ce soir,
Je pense que j'écrirai une nouvelle chanson de Noël cool
Parce que personne d'autre ne l'a fait depuis si longtemps...
Ooo hoo hoo hoo
Ouais !