Lyrics and translation Sarantos - (We've All Got) Blind Spots

(We've All Got) Blind Spots

(We′ve All Got) Blind Spots
Sometimes we stay in bad situations
Because we think they're worth it
They seem so perfect
No one knows the truth because that′s not the story you tell
But I know you're trapped in hell
I know all the signs
Been there myself avoiding land mines
It hurts, hurts, so much
The mirror won't hide the pain
You′ve been holding your breath these last few years
Drowning in your own blue tears
Your own tears, your own blue tears
We′ve all got blind spots
We've all got something we refuse to see
It won′t let you leave
Won't let you breathe
Won′t let you speak
Won't let you sleep
It′s dangerous and deep
We've all got blind spots
Open your eyes and see
You've lost track of reality!
Every choice you make makes you
You reach this spot but never past it
Not sure how you lasted
Wake up every morning trying to escape your mistakes
At night fall asleep so afraid
You long to break up
Pain hits you as you wake up
Feel like, a speck of dust, drifting thru, darkness
The mirror won′t hide the pain
You′ve been holding your breath these last few years
Drowning in your own blue tears
Your own tears, your own blue tears
We've all got blind spots
We′ve all got something we refuse to see
It won't let you leave
Won′t let you breathe
Won't let you speak
Won′t let you sleep
It's dangerous and deep
We've all got blind spots
Open your eyes and see
You′ve lost track of reality!
Instrumental
We′ve all got blind spots
We've all got something we refuse to see
They won′t let you leave
They won't let you breathe
They won′t let you speak
They won't let you sleep
They′re dangerous and deep
Those blind spots
Outro
I can't let it happen to you
Cuz' it happened to me

(We've All Got) Angles morts

(We′ve All Got) Angles morts
Parfois, nous restons dans de mauvaises situations
Parce que nous pensons qu'elles en valent la peine
Elles semblent si parfaites
Personne ne connaît la vérité parce que ce n'est pas l'histoire que tu racontes
Mais je sais que tu es prisonnier de l'enfer
Je connais tous les signes
J'y suis allé moi-même en évitant les mines
Ça fait mal, mal, tellement mal
Le miroir ne cachera pas la douleur
Tu retiens ton souffle depuis ces dernières années
Tu te noies dans tes propres larmes bleues
Tes propres larmes, tes propres larmes bleues
Nous avons tous des angles morts
Nous avons tous quelque chose que nous refusons de voir
Ça ne te laissera pas partir
Ça ne te laissera pas respirer
Ça ne te laissera pas parler
Ça ne te laissera pas dormir
C'est dangereux et profond
Nous avons tous des angles morts
Ouvre les yeux et vois
Tu as perdu le fil de la réalité !
Chaque choix que tu fais te fait
Tu atteins cet endroit mais tu ne le dépasseras jamais
Je ne sais pas comment tu as tenu
Tu te réveilles tous les matins en essayant d'échapper à tes erreurs
La nuit, tu t'endors avec tellement de peur
Tu as envie de rompre
La douleur te frappe quand tu te réveilles
Tu te sens comme un grain de poussière, dérivant dans l'obscurité
Le miroir ne cachera pas la douleur
Tu retiens ton souffle depuis ces dernières années
Tu te noies dans tes propres larmes bleues
Tes propres larmes, tes propres larmes bleues
Nous avons tous des angles morts
Nous avons tous quelque chose que nous refusons de voir
Ça ne te laissera pas partir
Ça ne te laissera pas respirer
Ça ne te laissera pas parler
Ça ne te laissera pas dormir
C'est dangereux et profond
Nous avons tous des angles morts
Ouvre les yeux et vois
Tu as perdu le fil de la réalité !
Instrumental
Nous avons tous des angles morts
Nous avons tous quelque chose que nous refusons de voir
Ils ne te laisseront pas partir
Ils ne te laisseront pas respirer
Ils ne te laisseront pas parler
Ils ne te laisseront pas dormir
Ils sont dangereux et profonds
Ces angles morts
Outro
Je ne peux pas te laisser faire
Parce que ça m'est arrivé