Sarantos - You Are My Whole Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarantos - You Are My Whole Life




You Are My Whole Life
Tu Es Toute Ma Vie
You Are My Whole Life
Tu Es Toute Ma Vie
You feed my old soul
Tu nourris ma vieille âme
Soothe my tired eyes
Apaise mes yeux fatigués
Smile away the pain
Eloigne la douleur avec ton sourire
Always stay the saint
Reste toujours ma sainte
Why won′t you believe
Pourquoi ne veux-tu pas croire
You are my true love
Que tu es mon véritable amour
Everyone can see
Tout le monde peut le voir
You're my destiny
Tu es mon destin
You′re my guiding light
Tu es ma lumière directrice
No reason to hide
Aucune raison de se cacher
Heart is open wide
Mon cœur est grand ouvert
You are my whole life
Tu es toute ma vie
Every time I fall
Chaque fois que je tombe
You catch me and then
Tu me rattrapes et ensuite
Take away the pain
Tu enlèves la douleur
Make me feel so safe
Tu me fais me sentir tellement en sécurité
Why're you insecure
Pourquoi es-tu si peu sûr de toi
Crazy what you think
C'est fou ce que tu penses
You know that it's true
Tu sais que c'est vrai
I′ve only eyes for you
Je n'ai d'yeux que pour toi
You′re my guiding light
Tu es ma lumière directrice
No reason to hide
Aucune raison de se cacher
Heart is open wide
Mon cœur est grand ouvert
You are my whole life
Tu es toute ma vie
I knew you were the one
Je savais que tu étais la bonne
From the moment I heard you laugh
Dès le moment je t'ai entendue rire
It's been nonstop fun
Ça n'a été que du plaisir non-stop
Outro
Outro
You′re my guiding light
Tu es ma lumière directrice
No reason to hide
Aucune raison de se cacher
Heart is open wide
Mon cœur est grand ouvert
You are my whole life
Tu es toute ma vie
You are my whole life
Tu es toute ma vie
You are my whole life
Tu es toute ma vie
Always have been...
Tu l'as toujours été...





Writer(s): Sam Speron


Attention! Feel free to leave feedback.