Lyrics and translation Devi Sri Prasad feat. Sarath Santosh & Haripriya - Dhak Dhak Dhak
Nuvvu
nenu
edhuraithe
Quand
je
te
vois
Dhak
dhak
dhak
Dhak
dhak
dhak
Manasu
manasu
dhagraithe
Mon
cœur
bat
la
chamade
Dhak
dhak
dhak
Dhak
dhak
dhak
Aaslu
aalalai
ponguthunte
Mes
désirs
s'enflamment
Dhak
dhak
dhak
Dhak
dhak
dhak
Aakli
niddura
minguthunte
Je
n'arrive
pas
à
dormir
Dhak
dhak
dhak
Dhak
dhak
dhak
Oopiri
motham
uppenaithe
Je
sens
mon
souffle
s'accélérer
Dhak
dhak
dhak
dhak
dhak
Dhak
dhak
dhak
dhak
dhak
Choopul
pilpulu
moguthunte
Mes
yeux
se
fixent
sur
toi
Dhak
dhak
dhak
Dhak
dhak
dhak
Maatalu
gonthulo
aaguthunte
Je
perds
mes
mots
Dhak
dhak
dhak
Dhak
dhak
dhak
Gundeku
chematalu
paduthunte
Mon
cœur
palpite
à
chaque
battement
Dhak
dhak
dhak
Dhak
dhak
dhak
Mundhuku
venukaku
neduthunte
Je
veux
aller
vers
toi,
puis
reculer
Dhak
dhak
dhak
Dhak
dhak
dhak
Oopiri
motham
upenaithe
Je
sens
mon
souffle
s'accélérer
Dhak
dhak
dhak
dhak
dhak
Dhak
dhak
dhak
dhak
dhak
Chaitiki
maatiki
guruthusthe
Je
me
rappelle
de
chaque
instant
Migathavani
maruposthe
J'oublie
les
autres
Kaalaniki
ikka
parugosthe
Le
temps
s'arrête
Aalochanlaku
dharuvosthe
Je
ne
pense
qu'à
toi
Oopiri
motham
uppenaithe
Je
sens
mon
souffle
s'accélérer
Dhak
dhak
dhak
dhak
dhak
Dhak
dhak
dhak
dhak
dhak
End
Fin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.