Lyrics and translation Saratoga - Cien Mil Veces No

Cien Mil Veces No

No creo en tus falsas palabras
No quiero tus burlas después
No creo en quienes solo mienten
No me engañan, no voy a caer

No apostaré por quien perdió
No tienes ya ningún valor
No habrá perdón, ya te avisé
No te olvidaré

No mereces más, mi desprecio es tu final
Tú no, tú no, tú nunca vencerás
Yo soy como tú, soy venganza, soy el mal
Atrás, jamás, tú nunca ganarás
Cien mil veces no

No has hecho más que endurecerme
No pienses que aún soy el que fui
No has escapado de mi mente
No quiero marcharme sin ti

No aguantaré tu confesión
No tienes nada que ofrecer
No te oiré ni te odiaré
No te escucharé

No mereces más, mi desprecio es tu final
Tú no, tú no, tú nunca vencerás
Yo soy como tú, soy venganza, soy el mal
Atrás, jamás, tú nunca ganarás
Cien mil veces no

No me verás derrotado
No preguntes a nadie por mí
No temas, yo te encontraré
No te olvidaré

No mereces más, mi desprecio es tu final
Tú no, tú no, tú nunca vencerás
Yo soy como tú, soy venganza, soy el mal
Atrás, jamás, tú nunca ganarás

No mereces más, mi desprecio es tu final
Tú no, tú no, tú nunca vencerás
Yo soy como tú, soy venganza, soy el mal
Atrás, jamás, atrás, jamás
Tú no, tú no
Por siempre no
Cien mil veces no

Сто тысяч раз нет

Не верю твоим лживым словам,
Не нужны мне твои насмешки потом,
Не верю тем, кто только лжет,
Меня не обманешь, я не попадусь.

Не буду ставить на того, кто проиграл,
Ты уже ничего не стоишь,
Прощения не будет, я тебя предупреждал,
Я тебя не забуду.

Ты не заслуживаешь большего, мое презрение — твой конец,
Ты нет, ты нет, ты никогда не победишь,
Я такой же, как ты, я — месть, я — зло,
Назад, никогда, ты никогда не выиграешь,
Сто тысяч раз нет.

Ты только сделала меня сильнее,
Не думай, что я все еще тот, кем был,
Ты не сбежала из моей памяти,
Я не хочу уходить без тебя.

Не вынесу твоего признания,
Тебе нечего предложить,
Я не буду тебя слушать и ненавидеть,
Я тебя не услышу.

Ты не заслуживаешь большего, мое презрение — твой конец,
Ты нет, ты нет, ты никогда не победишь,
Я такой же, как ты, я — месть, я — зло,
Назад, никогда, ты никогда не выиграешь,
Сто тысяч раз нет.

Ты не увидишь меня поверженным,
Не спрашивай обо мне ни у кого,
Не бойся, я тебя найду,
Я тебя не забуду.

Ты не заслуживаешь большего, мое презрение — твой конец,
Ты нет, ты нет, ты никогда не победишь,
Я такой же, как ты, я — месть, я — зло,
Назад, никогда, ты никогда не выиграешь.

Ты не заслуживаешь большего, мое презрение — твой конец,
Ты нет, ты нет, ты никогда не победишь,
Я такой же, как ты, я — месть, я — зло,
Назад, никогда, назад, никогда,
Ты нет, ты нет,
Навсегда нет,
Сто тысяч раз нет.