Saratoga - Contigo Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saratoga - Contigo Sin Ti




Contigo Sin Ti
С тобой, без тебя
Mírame
Взгляни на меня
Hoy no quiero pedir perdón
Сегодня я не хочу просить прощения
El silencio lo pongo yo
Тишину обеспечу я
Solo voy a escuchar
Я лишь буду слушать
Porque al hablar
Ведь в разговорах
Reconozco tu frialdad
Я вижу твою холодность
Eso es algo ya familiar
Это уже привычно
Aunque lo negarás
Хотя ты отрицаешь
Lo
Я знаю
Y si tengo la oportunidad
И если представится возможность
Pediré un poco más
Я попрошу ещё немного
De tu atención
Твоего внимания
Ya lo ves
Видишь ли
No sirvo para odiar
Я не создан для ненависти
No me canso de esperar
Я не устаю ждать
Un poco más
Чуть-чуть ещё
Contigo viviré
С тобой я буду жить
Esclavo de mis dudas
Рабом своих сомнений
Sin regresará
Без тебя вернётся
Mi mundo de locura
Мой мир безумия
Contigo olvidaré
С тобой я забуду
Fantasmas del pasado
Призраков прошлого
Sin me perderé
Без тебя я потеряюсь
Si no estás a mi lado
Если тебя нет рядом
Si tu no estás
Если тебя нет
No encontré
Я не нашёл
Un motivo, una razón
Ни причины, ни повода
Que le sirva a tu corazón
Что могло бы тронуть твоё сердце
No lo puedo calmar
Я не могу его успокоить
Al mal sabor
От горького привкуса
Que nos deja esta discusión
Что оставил нам этот спор
No me importa cual fue el error
Мне всё равно, в чём была ошибка
Yo no quiero seguir, así
Я не хочу так больше
Intenté
Я пытался
No ser tu perdición
Не быть для тебя погибелью
Y si duele no fuí yo
И если боль, то не я
Quien ofendió
Обижал
Ahora bien
Теперь же
Si tengo que rogar
Если мне придётся умолять
Esta es la oportunidad
Вот шанс
Para empezar
Для начала
Contigo viviré
С тобой я буду жить
Esclavo de mis dudas
Рабом своих сомнений
Sin regresará
Без тебя вернётся
Mi mundo de locura
Мой мир безумия
Contigo olvidaré
С тобой я забуду
Fantasmas del pasado
Призраков прошлого
Sin me perderé
Без тебя я потеряюсь
Si no estás a mi lado
Если тебя нет рядом
Contigo acabaré
С тобой я покончу
Por desecharlo todo
И откажусь от всего
Sin me hundiré
Без тебя я утону
Ahogado en este lodo
В этом болоте
Contigo alguna vez
С тобой когда-нибудь
Me sentiré atrapado
Я почувствую себя в ловушке
Sin ya no tendré
Без тебя у меня не будет
Todo lo que me has dado
Того, что ты мне дал
Si tu no estás
Если тебя нет
No me quedaré
Мне здесь не место
Contigo viviré
С тобой я буду жить
Esclavo de mis dudas
Рабом своих сомнений
Sin regresará
Без тебя вернётся
Mi mundo de locura
Мой мир безумия
Contigo olvidaré
С тобой я забуду
Fantasmas del pasado
Призраков прошлого
Sin me perderé
Без тебя я потеряюсь
Si no estás a mi lado
Если тебя нет рядом
Contigo acabaré
С тобой я покончу
Por desecharlo todo
И откажусь от всего
Sin me hundiré
Без тебя я утону
Ahogado en este lodo
В этом болоте
Contigo alguna vez
С тобой когда-нибудь
Me sentiré atrapado
Я почувствую себя в ловушке
Sin ya no tendré
Без тебя у меня не будет
Todo lo que me has dado
Того, что ты мне дал
Si tu no estás
Если тебя нет
No quiero seguir así
Я не хочу так больше
No
Нет
Si tu no estás
Если тебя нет
Si tu no estás
Если тебя нет
Si tu no estás
Если тебя нет
Me perderé
Я потеряюсь





Writer(s): Jeronimo Ramiro Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.