El Planeta Se Apaga - Saratoga translation in German

El Planeta Se Apaga

Cuenta un cuento que un planeta enfermo
Que dos estrellas se dijeron adiós
Tienes miedo no puedes respirar
Estás perdido en la inmensidad

Sentir el calor
Que te da el atardecer
Volver a escuchar
Una voz decirte adiós

En un mundo donde todo da igual
Un negro fuerte es quien les dominara
Manantiales de cruda realidad
Acompaña nuestra soledad

Sentir el calor
Que te da el atardecer
Volver a escuchar
Una voz decirte adiós

Si nuestro tiempo se acaba
La esperanza de un lugar donde hemos de vivir
Nuestro planeta se apaga

El lugar donde hemos de seguir
Cómo poder evitar esta ingenuidad
Cuánto tiempo esperado

Si nuestro tiempo se acaba
La esperanza de un lugar donde hemos de vivir
Nuestro planeta se apaga
El lugar donde hemos de seguir, poder seguir
Si estás aquí!

Der Planet erlischt

Eine Geschichte erzählt von einem kranken Planeten
Dass zwei Sterne sich Lebewohl sagten
Du hast Angst, du kannst nicht atmen
Du bist verloren in der Unermesslichkeit

Die Wärme fühlen
Die der Sonnenuntergang dir gibt
Wieder hören
Eine Stimme, die dir Lebewohl sagt

In einer Welt, in der alles egal ist
Ein mächtiges Dunkel wird sie beherrschen
Quellen roher Wirklichkeit
Begleiten unsere Einsamkeit

Die Wärme fühlen
Die der Sonnenuntergang dir gibt
Wieder hören
Eine Stimme, die dir Lebewohl sagt

Wenn unsere Zeit abläuft
Die Hoffnung auf einen Ort, wo wir leben sollen
Unser Planet erlischt

Der Ort, an dem wir weitermachen sollen
Wie kann man diese Naivität vermeiden
Wie lange gewartet

Wenn unsere Zeit abläuft
Die Hoffnung auf einen Ort, wo wir leben sollen
Unser Planet erlischt
Der Ort, an dem wir weitermachen sollen, weitermachen können
Wenn du hier bist!