Lyrics and translation Saratoga - Luz de Neón

Luz de Neón

Rumbo al norte, un viento frío
Nos impide continuar.
Demasiado tiempo fuera
Sólo pienso en llegar.

El día oscureció, sé que te encontraré.
Gritaré que tengo tu amistad.

Vamos a disfrutar.
Luz de Neón,
Se abre el telón,
No pisarán
Nuestra libertad.

En el mundo no habrá
Más fuerte clamor,
Nos unirá
Cada día más.

Viejos héroes de leyenda
Que te quieren confundir.
Hoy te venden su pasado,
El futuro no está ahí.

Extraña actitud, sabes que eres el juez.
Dictarás tu sabia decisión
Y todos a tragar.

Luz de Neón,
Se abre el telón,
No pisarán
Nuestra libertad.
En el mundo no habrá
Más fuerte clamor,
Nos unirá
Cada día más.

Entre la multitud hay otros como tú,
Gritarán, es hora de cambiar,
Ya no lo aguantan más.

(Letra y música: Jerónimo Ramiro)

Lumière au néon

Direction nord, un vent froid
Nous empêche de continuer.
Trop longtemps absent
Je pense juste à arriver.

Le jour s'est assombri, je sais que je te trouverai.
Je crierai que j'ai ton amitié.

On va profiter.
Lumière au néon,
Le rideau s'ouvre,
Ils ne piétineront pas
Notre liberté.

Dans le monde, il n'y aura pas
Un cri plus fort,
Nous unirons
Chaque jour davantage.

D'anciens héros de légende
Qui veulent te confondre.
Aujourd'hui, ils te vendent leur passé,
L'avenir n'est pas là.

Étrange attitude, tu sais que tu es le juge.
Tu dicteras ta sage décision
Et tous à avaler.

Lumière au néon,
Le rideau s'ouvre,
Ils ne piétineront pas
Notre liberté.
Dans le monde, il n'y aura pas
Un cri plus fort,
Nous unirons
Chaque jour davantage.

Dans la foule, il y en a d'autres comme toi,
Ils crieront, il est temps de changer,
Ils n'en peuvent plus.

(Paroles et musique : Jerónimo Ramiro)