Lyrics and translation Saratoga - Oscura la luz

Oscura la luz

El mundo gira sin piedad
Alrededor de la pasión.
Caminos cruzados debes elegir.
La suerte ya no está.
Oscura el alma del mortal
Que sufre y no hace nada más.
Leyendas, recuerdos deben de acabar.
Esconde tu llanto hoy.
Debes saber que el tiempo no espera.
Debes pensar que todo no llega.
Oscura la luz que a ti te ciega.
Oscuro el poder que quieres lograr.
Sentir la magia y nada más
Es el embrujo de tu fe.
Preguntas al viento a dónde llegarás.
Silencio, lo entenderás.
Debes saber que el tiempo no espera.
Debes pensar que todo no llega.
Oscura la luz que a ti te ciega.
Oscuro el poder que quieres lograr.
Leyendas, recuerdos deben de acabar.
Esconde tu llanto hoy.

(Letra y música: Niko del Hierro)

Темный свет

Мир вертится безжалостно,
Вокруг одной лишь страсти.
Перекрестки судеб — выбирать тебе.
Удача отвернулась.
Темна душа смертного,
Кто страдает и ничего не делает.
Легенды, воспоминания должны исчезнуть.
Спрячь свои слезы сегодня.
Ты должна знать, время не ждет.
Ты должна помнить, что всего не достичь.
Темный свет тебя ослепляет.
Темная сила, к которой ты стремишься.
Чувствовать магию и ничего более —
Вот чары твоей веры.
Ты спрашиваешь у ветра, куда придешь.
Тишина. Ты поймешь.
Ты должна знать, время не ждет.
Ты должна помнить, что всего не достичь.
Темный свет тебя ослепляет.
Темная сила, к которой ты стремишься.
Легенды, воспоминания должны исчезнуть.
Спрячь свои слезы сегодня.

(Слова и музыка: Niko del Hierro)