Lyrics and translation Saratoga - Siempre Hacia el Sol

Siempre Hacia el Sol

Yo te protegeré, tú solo hazme olvidar
Y te prometo que seremos uno hasta el final

Ahora que te tengo en mi nuevo amanecer y en mi corazón
He dejado el miedo atrás y siento que vuelo
Fue un capricho del destino, un hechizo que quiso aparecer
En la batalla al desamor no pierdo el tiempo

Si quieres encontrarme solo escucha mi voz
Ve siempre hacia adelante, siempre hacia el sol

Yo te protegeré, tú solo hazme olvidar
Y te prometo que seremos uno hasta el final
Tú solo déjame que vuelva a conquistar
Y yo resistiré, no habrá batallas que afrontar

Hay mitades que uno mismo puede completar
Si el anclaje es la confianza que me das
Te miro y siento que la vida puede ser toda la eternidad
Esa es la razón de que pueda continuar si pierdo mis miedos

Si quieres encontrarme solo escucha mi voz
Ve siempre hacia adelante, siempre hacia el sol

Yo te protegeré, tú solo hazme olvidar
Y te prometo que seremos uno hasta el final
Tú solo déjame que vuelva a conquistar
Y yo resistiré, no habrá batallas que afrontar

Ve siempre adelante, siempre hacia el sol

Yo te protegeré, tú solo hazme olvidar
Y te prometo que seremos uno hasta el final
Tú solo déjame que vuelva a conquistar
Y yo resistiré, no habrá batallas que afrontar
Ve siempre hacia el sol

Toujours vers le soleil

Je te protégerai, toi, efface simplement mes souvenirs
Et je te promets que nous serons un jusqu'à la fin

Maintenant que je t'ai dans mon nouvel aube et dans mon cœur
J'ai laissé la peur derrière moi et je sens que je vole
C'était un caprice du destin, un sortilège qui a voulu apparaître
Dans la bataille contre le désamour, je ne perds pas de temps

Si tu veux me trouver, écoute simplement ma voix
Va toujours de l'avant, toujours vers le soleil

Je te protégerai, toi, efface simplement mes souvenirs
Et je te promets que nous serons un jusqu'à la fin
Toi, laisse-moi simplement reconquérir
Et je résisterai, il n'y aura pas de batailles à affronter

Il y a des moitiés que l'on peut compléter soi-même
Si l'ancrage est la confiance que tu me donnes
Je te regarde et je sens que la vie peut être toute l'éternité
C'est la raison pour laquelle je peux continuer si je perds mes peurs

Si tu veux me trouver, écoute simplement ma voix
Va toujours de l'avant, toujours vers le soleil

Je te protégerai, toi, efface simplement mes souvenirs
Et je te promets que nous serons un jusqu'à la fin
Toi, laisse-moi simplement reconquérir
Et je résisterai, il n'y aura pas de batailles à affronter

Va toujours de l'avant, toujours vers le soleil

Je te protégerai, toi, efface simplement mes souvenirs
Et je te promets que nous serons un jusqu'à la fin
Toi, laisse-moi simplement reconquérir
Et je résisterai, il n'y aura pas de batailles à affronter
Va toujours vers le soleil