Saratoga - Tras las Rejas - Versión XXX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saratoga - Tras las Rejas - Versión XXX




Tras las Rejas - Versión XXX
Derrière les barreaux - Version XXX
Como pudo, aguantó
Comment a-t-il pu supporter
Los impuestos, el hambre, la cruz
Les impôts, la faim, la croix
Y la peste llegó
Et la peste est arrivée
Un hijo le arrebató
Un fils lui a été arraché
Con la rabia en la piel
Avec la rage dans la peau
A la iglesia quiso reclamar
Il voulait réclamer à l'église
Si hay un ser superior
S'il y a un être supérieur
Dile que enmiende este error
Dis-lui de réparer cette erreur
Su pasado le condena
Son passé le condamne
El que una vez defendió
Celui qui a défendu autrefois
En Oriente demostró el poder de la fe
En Orient, il a démontré le pouvoir de la foi
Fue una traición, se dejó convencer
C'était une trahison, il s'est laissé convaincre
Le engañaron, conspiró y su plan fracasó
Il a été trompé, il a conspiré et son plan a échoué
Blasfemo patán
Blasphémateur grossier
Serás pasto de la Inquisición
Tu seras la proie de l'Inquisition
Ya que ofendes a Dios
Puisque tu offenses Dieu
El fuego te salvará
Le feu te sauvera
Tras las rejas gritó
Derrière les barreaux, il a crié
Su inocencia y nadie le oyó
Son innocence et personne ne l'a entendu
En la hoguera arderá
Sur le bûcher, il brûlera
Su alma por fin sanará
Son âme finira par guérir
¿De qué sirve tanto ruego?
A quoi sert tant de supplication ?
El que una vez defendió
Celui qui a défendu autrefois
En Oriente demostró el poder de la fe
En Orient, il a démontré le pouvoir de la foi
Fue una traición, se dejó convencer
C'était une trahison, il s'est laissé convaincre
Le engañaron, conspiró y su plan fracasó
Il a été trompé, il a conspiré et son plan a échoué
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh
¿De qué sirve tanto ruego?
A quoi sert tant de supplication ?
Al cielo suplicó, pero nadie respondió
Il a supplié le ciel, mais personne n'a répondu
Nada cambió
Rien n'a changé
El que una vez defendió
Celui qui a défendu autrefois
En Oriente demostró el poder de la fe
En Orient, il a démontré le pouvoir de la foi
Fue una traición, se dejó convencer
C'était une trahison, il s'est laissé convaincre
Le engañaron, conspiró y su plan fracasó
Il a été trompé, il a conspiré et son plan a échoué
¿De qué sirve tanto ruego?
A quoi sert tant de supplication ?
El que una vez defendió
Celui qui a défendu autrefois
En Oriente demostró el poder de la fe
En Orient, il a démontré le pouvoir de la foi
Fue una traición, se dejó convencer
C'était une trahison, il s'est laissé convaincre
Le engañaron, conspiró y su plan fracasó
Il a été trompé, il a conspiré et son plan a échoué
¿De qué sirve tanto ruego?
A quoi sert tant de supplication ?
El que una vez defendió
Celui qui a défendu autrefois
En Oriente demostró el poder de la fe
En Orient, il a démontré le pouvoir de la foi
Fue una traición, se dejó convencer
C'était une trahison, il s'est laissé convaincre
Le engañaron, conspiró y su plan fracasó
Il a été trompé, il a conspiré et son plan a échoué
¿De qué sirve tanto ruego?
A quoi sert tant de supplication ?





Writer(s): Jeronimo Ramiro Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.