Saratoga - Volverá - translation of the lyrics into German

Volverá - Saratogatranslation in German




Volverá
Er wird zurückkehren
Han pasado ya 23 años
23 Jahre sind schon vergangen
Años de luchar y conquistar
Jahre des Kämpfens und Eroberns
Viene de ganar otra batalla
Er kommt vom Sieg einer weiteren Schlacht
Ahora necesita descansar
Jetzt muss er sich ausruhen
Llega el invierno lo nota en la piel
Der Winter kommt, er spürt es auf der Haut
Se resienten sus huesos
Seine Knochen schmerzen
Tiene el cabello más blanco que ayer
Sein Haar ist weißer als gestern
Ya le cuesta seguir
Es fällt ihm schon schwer weiterzumachen
Volverá a su tierra y a su hogar
Er wird in sein Land und sein Zuhause zurückkehren
Volverá, como a un dios le aclamarán
Er wird zurückkehren, wie ein Gott wird man ihn bejubeln
Brillará orgulloso y vencedor
Er wird stolz und siegreich strahlen
A sus pies Roma le venerará
Zu seinen Füßen wird Rom ihn verehren
El vio crecer al nuevo emperador
Er sah den neuen Kaiser aufwachsen
Fue general de sus ejércitos
Er war General seiner Armeen
Le ofreció medio mundo y mucho más
Man bot ihm die halbe Welt und viel mehr
Su lealtad no tuvo precio
Seine Treue hatte keinen Preis
Todo los días ve al cuervo llegar
Jeden Tag sieht er den Raben kommen
Tal vez traiga la orden
Vielleicht bringt er den Befehl
Es el momento, ya puedes volver
Es ist Zeit, du kannst jetzt zurückkehren
Te queremos aquí
Wir wollen dich hier haben
Volverá a su tierra y a su hogar
Er wird in sein Land und sein Zuhause zurückkehren
Volverá, como a un dios le aclamarán
Er wird zurückkehren, wie ein Gott wird man ihn bejubeln
Brillará orgulloso y vencedor
Er wird stolz und siegreich strahlen
A sus pies Roma le venerará
Zu seinen Füßen wird Rom ihn verehren
Volverá a su tierra y a su hogar
Er wird in sein Land und sein Zuhause zurückkehren
Volverá, como a un dios le aclamarán
Er wird zurückkehren, wie ein Gott wird man ihn bejubeln
Brillará orgulloso y vencedor
Er wird stolz und siegreich strahlen
A sus pies Roma le venerará
Zu seinen Füßen wird Rom ihn verehren
Todo los días ve al cuervo llegar
Jeden Tag sieht er den Raben kommen
Tal vez traiga la orden
Vielleicht bringt er den Befehl
Es el momento, ya puedes volver
Es ist Zeit, du kannst jetzt zurückkehren
Te queremos aquí
Wir wollen dich hier haben
Volverá a su tierra y a su hogar
Er wird in sein Land und sein Zuhause zurückkehren
Volverá, como a un dios le aclamarán
Er wird zurückkehren, wie ein Gott wird man ihn bejubeln
Brillará orgulloso y vencedor
Er wird stolz und siegreich strahlen
A sus pies Roma le venerará
Zu seinen Füßen wird Rom ihn verehren
Volverá a su tierra y a su hogar
Er wird in sein Land und sein Zuhause zurückkehren
Volverá, como a un dios le aclamarán
Er wird zurückkehren, wie ein Gott wird man ihn bejubeln
Brillará orgulloso y vencedor
Er wird stolz und siegreich strahlen
A sus pies Roma le venerará
Zu seinen Füßen wird Rom ihn verehren





Writer(s): Juan Vicente Zambrano, Alfredo Le Pera, Adrian Juan Andreolo Garibotti, Gerardo Rivera Rodriguez, Carlos Gardel Huertas Larios


Attention! Feel free to leave feedback.