Saratoga - Ángel de Barro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saratoga - Ángel de Barro




Ángel de Barro
Ange de terre cuite
El delito de nacer fuera de lugar
Le crime de naître au mauvais endroit
Hizo del mas fuerte un dios, cruel embaucador
A fait du plus fort un dieu, un cruel trompeur
Y si su cuna no es de rango
Et si son berceau n'est pas de rang
Aprenderá como sufrir, con todo su dolor
Il apprendra à souffrir, avec toute sa douleur
Despreciando hostilidad, quieren conseguir
Méprisant l'hostilité, ils veulent obtenir
De sus cuerpos desterrar, toda rebelion
De leurs corps chasser, toute rébellion
Pero no pueden con su espíritu
Mais ils ne peuvent rien contre leur esprit
Convertiran la eternidad, en juego de un mortal
Ils transformeront l'éternité, en jeu d'un mortel
Angel de barro
Ange de terre cuite
Escucha al viento
Écoute le vent
De su sonido llegara el infierno
De son son viendra l'enfer
Angel de barro
Ange de terre cuite
Observa al tiempo
Observe le temps
Del dios eterno surgira el lamento
Du dieu éternel surgira le lamento
El desprecio de ignorar la realidad
Le mépris d'ignorer la réalité
Son mil formas de engañar sin pensar en más
Ce sont mille façons de tromper sans penser à plus
Y no mirar ya nunca al cielo
Et ne plus jamais regarder le ciel
Esperando el mana que nunca llegara
En attendant la manne qui ne viendra jamais
Aterrado por vivir nubla la obsesión
Terrifié par la vie, il trouble l'obsession
Haciendo su ser terror para subsistir
Faisant de son être une terreur pour survivre
Y aunque el deseo viaje en suerte
Et même si le désir voyage dans le bonheur
La sed de paz anunciara? el camino a seguir
La soif de paix annoncera ? le chemin à suivre
Angel de barro
Ange de terre cuite
Escucha al viento
Écoute le vent
De su sonido llegara el infierno
De son son viendra l'enfer
Angel de barro
Ange de terre cuite
Observa el tiempo
Observe le temps
Del dios eterno surgirá el lamento
Du dieu éternel surgira le lamento
Elegancia de llegar siempre hacia el poder
Élégance d'arriver toujours vers le pouvoir
Aplastado el ideal nada que temer
L'idéal écrasé, rien à craindre
Puede que el hombre un dia cambie
Peut-être que l'homme changera un jour
Rompera su voluntad y se hara valer
Il brisera sa volonté et se fera valoir
Angel de barro
Ange de terre cuite
Escucha el viento
Écoute le vent
De su sonido llegara el infierno
De son son viendra l'enfer
Angel de barro
Ange de terre cuite
Observa el tiempo
Observe le temps
Del dios eterno surgirá el lamento.
Du dieu éternel surgira le lamento.





Writer(s): Nicolas Del Hierro Cano


Attention! Feel free to leave feedback.